折好花迎接驛使，送給龍頭人家。
江南什麽都沒有。
翻譯；折梅花的時候碰巧遇到了信差。
所以我把花送給了妳在龍頭的好朋友。
給妳壹朵春天的梅花吧。
作者簡介:陸凱(生卒年不詳)，河北蔚縣東人。北魏孝文帝以忠厚著稱，任正平太守，在郡七年。
古代關於贈友的詩詞數不勝數。陸凱的詩很獨特，因為它短小精悍，整首詩就像壹封給朋友的信。很親切隨和，也挺有意思的。
詩的開頭就指出詩人和他的朋友相距遙遠，很難相聚，只能通過信使互致問候。這次詩人送的是梅花而不是書信，可見兩人關系密切，形式上的情感表達不再拘泥。“相遇”二字看似隨意，實則有意；由快遞員聯想到朋友，我給朋友發問候，體現了我對朋友深深的關心。如果說詩的前兩句直截了當，平淡無奇，那麽後兩句則是在淡淡的問候中深深的祝福。江南不僅不是壹無所有，還有詩人真摯的感情，而這壹切都凝聚在壹朵小小的梅花上。由此可見，詩人的趣味是如此高雅，想象力是如此豐富。“壹個春天”是壹個轉喻。
這首詩構思巧妙，清晰自然，妙趣橫生。