原文:
野草卷須，露珠在草上閃耀。壹個美女走在路上，很美很美。
對我來說，遇到真正的巧合是再合適不過了。野野草成排生長，草上露珠團團。
壹個美麗的女人走在路上，五官清晰，美麗動人。沒想到遇上了真正的喬，她兩個心裏都高興。
白話翻譯:
雜草和藤蔓連成壹片，露珠在草地上閃閃發光。路上走著壹個美女，眉清目秀，眼睛很美。
不期而遇真是太巧了，正合我意。雜草藤蔓連成壹片，草上的露珠又大又圓。
路上走著壹位美女，眉清目秀，面容姣好。不期而遇真的是太巧了，遇見她是壹種榮幸。
擴展數據:
這首詩寫的是非常浪漫自由的愛情:美麗的風景，遇見壹個美女，壹見鐘情，手牽手躲在芳林深處，就像壹對自由快樂的小鳥，和諧的時候，雙雙比翼雙飛。坦率的愛，田園的風格，文字優美，如畫。這首詩分為兩章，並重復。每章六句，壹層兩句，分寫景、寫人、寫情三個層次。典型的環境，典型的人物，典型的感情都是完整的，可謂無心插柳柳成蔭，自然配合。