這首詩描述了這家人渴望回到在國外服役的親人身邊。同時也表現了征夫和反對徭役的痛苦。詩的意思是天快黑了，為什麽不回去？“是”是語氣詞，沒有實際意義。“微”的意思是黃昏，字面意思是天快黑了。
白話翻譯
天黑了，天黑了，妳為什麽不回家？如果不是為了國君，為什麽還在露！
天黑了，天黑了，妳為什麽不回家？如果不是為了君主，為什麽還在泥淖裏！