在三條路中間
宋·杜畿
梅黃天晴，流滿山。
樹蔭不減路，反添四五聲黃鸝。
翻譯
梅子黃的時候，每天都是風和日麗。
沿著小溪坐船，到達小溪的盡頭，再走山路繼續。
山路上郁郁蔥蔥的樹木和來的時候壹樣茂密。
密林深處傳來幾聲黃鸝的鳴叫，比我來的時候多了幾分樂趣。
辨別和欣賞
這首詩描寫了初夏寧靜的景色和詩人在山中遠足時輕松愉快的心情。第壹句寫的是徒步的時間。“梅黃石”指的是五月。梅黃五月是江南的雨季，卻每天都遇上晴天。我坐船遊到了小溪的盡頭，回程剛好走山路。現在我看到樹蔭並不比以前看到的少，樹蔭深處傳來的黃鸝聲在歌唱。
這是壹首遊記，描寫了壹個詩人走在三岔路口的經歷和感受。第壹句就點出了此行的時間。“梅黃時”正是江南的雨季，難得有這麽好的天氣。所以詩人的心情自然是數壹數二的，越遊越好。詩人劃著獨木舟走過小溪，溪水取之不盡，於是上岸而不是走山路。更有壹只黃鸝啼鳴，悠揚動聽，渲染出詩人舒適愉悅的心情。“來時途中”壹詞悄悄將行程過渡到回程，而“相加”壹詞則暗示此行依然興致盎然，因此可以註意到回程由壹只黃鸝輔助，可見此構思巧妙，剪裁精致。