【三國】曹殊
昨日班固作局旨之論，馬融有圍棋之賦，意在軍政，被軍事家引為比喻。蓋宣尼之所以稱美，君子之所以有思想，是因為他善詞，因書法、因敘事而談如何賦。傅曰:局以鄧林之木，魯班所制，平規矩，原質，犀角之象牙。它是錯誤的或尖銳的，內容流暢，形狀恰當。於是，兩大敵行，星宿行，雲輝中心區，四代網布，合圍促陣，互相入侵。值此第六軍之際，他們也。張震伏擊，挑敵誘匪，縱敗先鋒，欲勝未復，為幼謀道，屢戰累，邊守陣地，駐山營，隔路相望，捉水兵。兩個打架* * *出身，都是養眼的，執棋喜結良緣。看絲戲，其思路之廣，器組之妙理令人驚嘆，想想孫武、白起也難能可貴。世界是平的，是成功的，局是成功的，是巧的。當妳無所事事時，妳羞於和紳士玩耍。
圍棋賦(下)
蔡紅
失類之主，作日出之柔木，取四方之坤像，取五嶽之將軍，再畫道界，立朱溫之質，以直為方，而不為圓，計卒，以三百為群，以任喬為主，取中原之類比。於是他靈光壹現，努力籌錢，玩起了衣服，還在騎著小馬，旋進旋出，騎了兩圈又開了壹圈，翻了馬，跌了又合。所有的口哨歌都符合他們的憤怒和變化。乍看之下，它們像是打著鶴的幹霓，像狡猾的兔子壹樣繞著山頭轉。分散的圖像利用虛擬飛行，群集絕對壹致的產品珠。然後枕以挑，修以城垛，綴以吊險，逐降。遙望雙翼，翺翔，下棋，曲掌指南，情動萬千，塵埃飛揚，雖明。還是棋無聲，棋乃陳，無聲勝有聲，勢如神，蜀之戰被壓制，子亦賢。或者人聲皆聞，雜音嘈雜，色類不定，第二招弄巧成拙，然後三者俱疲，靈爛，欲亂。
妳在與妳的心戰鬥，這使妳卑微，與小欺淩攜手，朱妍嫉妒。然而，局未滿席，子未滿書。第二個法門的把握極其重要，固執是對的。如果是八卦的第壹征兆，那將是天文數字。
屈引尺蠖，伸引龍蟠，雲起，【上山下山弟子】浪傳，山結，如霧。若靜而留於清夜，若動則智相沖，廟不結而經營者不窺其門。局將亂而亂，桑研究無知。或者成立而死，臯陶治不了他的冤屈；或者快意逃離，然後我就不贊亂了。
雲:表象多，誰能學傳，求遠求近，給壹致。
圍棋賦(三)
[韓]馬蓉
圍棋的壹個簡要看法是，方法是用兵，三尺之局是戰場。
陳居石死了，兩個敵人勢均力敵。弱者先死。
其自有中和，請說其方，先照四路，護角。
邊緣布滿圓柱，經常是相向而行，遠離馬頭，壹次又壹次的飛雁。
度之間，徘徊於中心，藐視亭閣，左右翺翔。
道路狹窄，敵人眾多，感情不遠，多棋無書，如聚羊。
洛邑自守，紛紛來迎，攻寬攻空，錯落內室。
有利可圖，就強大了。吃膩了就壞了。(註1)獾和水獺呢？
被迫成為壹名棋手，他放棄了他的服裝相當多。他已經踏入險口，鑿坑了。(註:嶽是天元)
窮畫畫，就像包裏的老鼠。收集死去的士兵，在沒有信使的情況下迎接他們，
妳不吃，妳就吃虧。勝敗是有文字支撐的。
壹開始，我很慢，很焦慮，但我沒有說再見。它是黑白相間的，就像阿格。
淩亂交錯，越相越多。規矩不紮實，我唐突。
深入貪欲，殺死士兵，搶著救對方，都沒有。
上上下下，四面封閉，四周稀稀落落，令人窒息。
韓信將兵，難通易脫。他被困在死亡中，他有權利看到它。
先誘敵，常壹室，損棋委，剩三至七。
赤柱雙問，轉守為秘密，實話實說，棋結。
蔓延連亭，如火，四散開來，漫溢左右。
沈浸無力，敵人害怕。強迫勞動是尷尬和憂郁的。(註3)
把壹個人的工作分給另壹個人，每壹次都會完成，事情會發生變化，棋會生病。
陣營混亂尷尬，沒有秩序作弊，要贏。
===================================================
註1:原書是這樣的，這句話應該是漏了壹個字。
註2:標點符號按原書輸入。
註3: cu4 ji2:恭敬不安。