春色已晚，以至於春花雕謝，而不是抱怨花開得太早。大自然的滄桑讓花兒枯萎，春天過去了，綠葉繁茂，果實沈甸甸的，快到收獲的季節了。
我責怪自己來的太晚，沒有去尋找春天的景色，我曾經看到的含苞待放的花已經不見了。如今風吹雨打的變化，讓花兒枯萎雕零。已經是綠葉蔥蘢，果實沈甸甸的季節了，也快到了收獲的季節。
創作背景
這首詩沒有收入杜牧的侄子裴所編的《樊川文集》。但唐宋筆記小說中有與此詩相關的故事:杜牧早年遊湖州，遇壹民間女子，大十余歲。杜牧和母親結婚十年，最後十四年，杜牧開始做湖州刺史。這個女人結婚三年，生了兩個兒子。
杜牧慨嘆，佯作此詩。最早記載這首詩的是晚唐人高彥秀的《唐缺史》。這個傳說可能不太靠譜，但幾乎可以肯定，這首詩是通過嘆花來表達男女之情的。