當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 有什麽關於豬的諺語嗎?只有英文版。

有什麽關於豬的諺語嗎?只有英文版。

壹頭豬什麽的。-諺語

中文翻譯:和豬壹樣的東西

用來比喻“討厭的事情”或“苦差事”

2.瞎買壹頭豬。-諺語

我買了壹只裝在袋子裏的豬。

比喻“盲目買東西”或“盲目接受”。這個短語來自法語。上面說以前有個騙子在市場上賣豬,把老鼠,貓等小動物裝在麻袋裏,然後當小豬賣。有些人沒看麻袋裏的東西就買了,回家後才發現被騙了。

3.在豬眼裏。-諺語

中文翻譯:在豬的眼裏。

比喻“絕對不可能”。這個短語來自壹個劃船遊戲。有人在甲板上畫壹只豬,然後有人轉身指出豬的眼睛在哪裏。很多人做不到,後來用來比喻“絕無可能”。

4、像抓壹只抹了油的豬。-諺語

中文翻譯:像抓壹只滿身油脂的豬。

比喻“幾乎不可能”因為豬的毛很少,如果塗上油脂,滑溜溜的豬很難抓,所以比喻“幾乎不可能”

我很久以前就知道,永遠不要和壹頭豬壹起毀滅。妳變臟了,最好,豬喜歡這樣。-諺語

中文翻譯:很久以前我就明白了,永遠不要和豬打架。因為妳會變臟,豬喜歡妳。