出自唐代魏的《望滁州西溪》，原文是:
獨自壹人，小草長在溪邊，樹上有黃鸝鳴唱。
春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。？
翻譯:
我喜歡靜靜的小草生長在溪邊，黃鸝在深林中歌唱。
春潮伴隨著晚雨的迅疾，只有無人的小船過河。
擴展數據
創作背景:
《西溪滁州詩》壹般認為是建中二年(781)魏任滁州刺史時所作。他經常壹個人在鄉下散步，西溪上的滁州是他經常去的地方。作者喜愛西澗幽靜的景色，有壹天他遊覽了西溪上的滁州(在滁州西郊)，寫下了這首富有詩意的詩。
意識形態主題:
這是壹首關於風景的詩，描寫了西溪春水滁州的風景和落潮時雨狂渡。前兩句是春色，愛幽草，輕黃鸝，比喻喜慶，忌諂；後兩句描寫春潮帶雨的急迫，水過舟湧的景象，蘊含著壹種不到位，不能用的無奈悲傷。全詩流露出平靜的心態和悲涼的情懷。
關於作者:
魏(737 ~ 792)中國唐代詩人。漢族，長安(今陜西Xi)人。文昌右魏代家的曾孫，生於京兆魏的逍遙公府。
魏是壹位山水田園詩人，後人稱他為王蒙微流。他的山水詩優美，感受深刻，清新自然，充滿商業氣息。西塞山的壯美景象，展現了魏氏豪邁的壹面。
他的山水田園詩的精髓逐漸變成了反映人民疾苦的政治詩。代表作是《康德賈》。此外，他還有壹些情感慷慨悲憤的作品。有些詩是消極孤獨的。
《魏江州集》10卷，《魏蘇州詩集》兩卷，《魏蘇州集》10卷。只剩下壹篇散文了。因擔任蘇州刺史，被稱為“魏蘇州”。詩風蒼涼清高，以善於寫風景、描寫隱逸生活著稱。
百度百科-在滁州西溪