出自《鴻門宴》，是漢代歷史學家、文學家司馬遷創作的壹部史傳，選自《史記·項羽本紀》。文章講述了秦朝滅亡後(公元前206年)，兩支反秦軍隊的首領項羽和劉邦在秦都城鹹陽郊外的洪門舉行的宴會。？
全文(節選)如下:
項羽大怒，說:“為了打敗沛公的軍隊，我願意為將士而戰！”當時項羽在新豐洪門有40萬兵，沛公在霸王有10萬兵。範增說，項羽說:“沛公住山東時，貪財愛瑪吉。今天入關，財物無取，女子幸。這不是壹個小野心。我讓人看了壹下，都是龍虎，都是五道集。這個天子也生氣了。別丟了。”
翻譯如下:
項羽很生氣，說:“明天賞兵，替我打敗劉邦的軍隊！”當時項羽大軍四十萬，在新豐洪門；劉邦的軍隊是十萬，這是論霸業。
範增勸項羽:“沛公在蕭山東邊時，貪財貪貨，愛美女。現在入關了，不掠奪財物，不迷戀女人，可見他野心不小。我叫人去那裏看雲，都是龍虎形狀，五顏六色。這是天子的雲彩！趕緊進攻，不要錯過機會。”
擴展數據:
司馬遷於元豐三年(公元前108年)繼父為太史公，於舒泰元年(公元前104年)開始撰寫《太史公書》(後稱《史記》)。
後來因替李陵戰敗投降匈奴向漢武帝辯護而被捕入獄，被判貪汙罪，身心受到極大創傷。出獄後，他擔任秘書，繼續忍辱負重、滿腔熱情地完成他的歷史書。在大約兩年的時間裏(91年前)，終於完成了全書的編寫和修訂。有* * * 130本，其中第七本是《項羽本紀》。
項羽作為漢朝開國元勛劉邦的勁敵，曾經與劉邦爭奪天下，漢朝歷代皇帝對項羽的態度多是貶損多於肯定。司馬遷不壹樣。
楊雄《法眼》雲:“太師動，曰是錄。”“兒子更愛，愛奇物。”正是由於司馬遷的“實錄”精神和“愛奇”思想，才塑造出了不以成敗論英雄、個性鮮明的項羽形象。鴻門宴是項羽壹生中的壹個重要節點，所以司馬遷很有色彩地再現了這壹事件。
百度百科-鴻門宴