1,我的路彎彎曲曲,穿過壹個隱蔽的山谷
——進入大觀園,面對壹座山,遮住園內所有景色,微微露出羊腸小道,山上有壹面鏡白石留問。【註】我的路彎彎曲曲,穿過壹個避風的山谷——唐代有詩《斷山寺後的禪居》:“我的路彎彎曲曲,穿過壹個避風的山谷,穿過樹枝和鮮花,來到壹個禪居。”在詩人關於語言是禪機的觀點上,他認為它道出了壹個佛家道理:要取得理解妙道的勝利,首先要經過壹條曲折的道路。
2.秦方
繞過大堤,借三根蘆葦。
對岸的花很香。
——園中有以秦方命名的泉、門、亭,原是“石縫中花木深處流來的清水”。逐漸加寬後有橋,橋上建亭,亭下壓水而成。[註]1)秦方——水洋溢著芬芳。(2)“圍堤”——水明澈,仿佛借堤上楊柳的翠色;春香四溢,仿佛共享兩岸花香。“圍堤”與“對岸”,水在其中。“三極”是指水的深度,“壹脈”和水的流狀。此聯句法特殊,是詩詞提煉中的壹種修辭技巧。
3、還有馮
保定茶還是青的,
在僻靜的窗口下棋還是冷。
——《有鳳儀》即瀟湘館,其特點是“數屋千竹竿造。”【註】(1)有壹種鳳儀——鳳凰是古代傳說中的仙鳥,據說它的出現是壹種吉祥的回應。《尚書·藝紀》:“蕭少(舜之樂)百分之九十(壹曲總叫百分之十),有馮(程響)。”因為據說鳳凰吃竹子,所以用這個成語來命名。(2)“保定”兩句——保定,這裏指煮茶的鼎爐。原來茶燒開時有青煙,下棋時手指有冰涼的感覺。[1]竹蔭,故疑尚有青煙;樹蔭生冷,所以好像還是覺得冷。這幅對聯和小說裏提到的陸遊的詩“重簾不卷久,古硯微凹聚墨多”是壹樣的。從瑣碎的細節中觀察物質的東西,表現出壹種閑適。
4.杏幕在望——稻香村
加入了新的綠玫瑰和葛藤,
保護秦采摘者。
——這是大觀園人工場別墅的翻版。【註】(1)杏簾在望,稻香村——因有“此處杏花百朵,似蒸雲帶火”,賈政等人欲將其命名為“杏村”,還托人做了壹個酒花瓶,用竹竿挑在樹頂,以補唐代杜牧《清明》詩:“請問酒樓在何處?”牧童指著杏花村。"賈寶玉嫌題俗,因舊詩《紅杏掛酒旗》或據《柴門水岸稻花香》稱《稻香村》為《杏簾在望》更好。唐代許渾《晚至張隱居郊園》詩曰:“村徑繞松葉暗,柴門近水。“明代唐寅《杏林春燕》詩曰:“青楊枝上有黃鸝,紅杏頂上掛酒旗”;(2)短語“新綠”——新綠指的是新鮮的泉水。長,俗寫“歡”,洗。葛藤是壹種藤本植物,大多生長在山區。把它的纖維煮開,用自來水洗,然後就可以織成衣服了。詩周南葛覃:“伯(助詞)使我衣(指葛衣)。“這句話是從田莊的後面寫的。(3)“好雲”的句子——好雲是指雲能生出顏色,也比喻杏花“似火似汽”,故稱“香爐”。用雲來描繪盛開的花朵是詩歌中常見的做法。芹菜指水芹,比水長得多。”詩曰:“‘慎取其秦’。“關於村野人的兩句話,用“詩”的語言,寫山、水、杏花,都是舊詩的技巧。
5、顏聯
——從稻香村出來,翻過山坡,輕撫著石頭依春而進,穿過花壇。“忽聽水聲潺潺,洞外花倒掛,花飄下。”這裏留個疑問。【註】(1)遼亭——汀州,水邊平沙。“虎杖”壹詞出自《唐代大雁》詩,“暮中新雁起汀州,虎杖愁花開水國”,但意境淒涼,於是袁春讀之曰:“‘花’字尚可,何以為‘虎杖’?(2)花莽-莽,蒲,水方。“花”字出自唐代崔的《采蓮》詩,“玉花盛開,金湯流水洶湧”。
6、智恒清芬
歌聲豆蔻依舊美麗,
好好睡覺,好好做夢。
——(註)(1)“殷誠”句——小豆蔻,指草豆蔻,春季開花,密集形成穗狀花序。花生下來就卷成嫩葉,俗稱胎花,象征女孩。唐代詩人杜牧《送別》詩中寫道:“花美十三余,豆蔻二月初。”這句話說的是穆在唱出豆蔻詩後,才華依然很盛。《艷才》程高本《艷詩》詩被後人改,“尚”字未定,不能為文科。(2)“睡夠了”這句話——茶樹,薔薇科,春末開花。這句話因為修辭技巧而有兩層意思:壹是花朵像酣睡壹般柔軟無力;第壹,人在花叢中甜甜地睡去。這幅對聯的內容是“香”,是古代上流社會的生活情趣。
7.紅香綠玉
——這是袁的書名。後來,袁春把它改成了“弘毅蒯綠”。【註】(1)紅香綠玉——先是壹個食客說“崇光泛色”這個話題,寶玉認為“這裏有兩株芭蕉和湯”,應該不是題外話。妳為什麽有偏見?因為用的是蘇軾的詩《海棠》:“東風蒙蒙,滿眼光(生長的春天)”,只提海棠,不提芭蕉,所以“紅”和“綠”都用了。
這些片頭的內容都是閑歌,但片頭的情節在小說中是不可或缺的。
小說中主要人物的各種活動都是以大觀園為背景進行的。通過賈政、門客、寶玉對新落成的大觀園的遊覽,擬寫壹篇匾額,開篇即作全面介紹,重點介紹該園的規模、朝向、建築布局、景觀特色等。如果沒有這個情節,我們很難想象有什麽別的辦法,能讓結構復雜、景物眾多的大觀園很快在我們讀者的腦海中留下如此清晰深刻的印象。這種安排正是作者優於壹個平庸小說家的地方。