“花兒今日尚在含笑，奈何明日便會殘雕”，出自Robert Herrick的《Gather Ye Rosebuds While Ye May》。
第二句話似乎不完整，原話應為“I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!”
出自1976年美國電影《Network》。意為“我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了！”