大漠沙塵天昏，紅旗半卷出轅門。
“大漠風塵，紅旗半卷出轅門”出自唐代詩人王昌齡的古詩《參軍》第壹句。全文如下:
大漠沙塵天昏，紅旗半卷出轅門。
前軍連夜在洮河作戰，有消息說活捉了吐古渾。
給…作註解
1，沙漠:指廣闊的沙漠。
2.轅門:軍營的正門
翻譯
沙漠裏，狂風呼嘯，塵土飛揚，天空壹片漆黑。壹群士兵舉著半旗離開軍營，向敵人前進。這時，前方傳來捷報:他們在洮河夜戰中活捉了敵人http://www.slkj.org/c/1988.html，大獲全勝。
辨別和欣賞
這篇文獻，筆墨非常凝練，從當時的氣氛和諸侯的反應，寫出了關羽的偉大力量。論其客觀藝術效果，比寫幾十回合的劍鬥更引人入勝。羅貫中的這段話當然有他的獨到之處，但是如果我們避開正面的敘述，通過氣氛的渲染和側面的描寫，來讓人們想象戰爭的場面，卻不是他的首創，王力可長陵的這首《參軍》，應該說它已經是早期的和成功的詩歌形式了。
“大漠塵埃暗淡”，因為西北的阿爾泰山、天山、昆侖山都是自西向東或東南走向，在河西走廊和青海東部形成壹個大喇叭。風力極強，風狂時飛沙走石。所以“太陽微弱”後面跟著“沙漠沙塵”，並不是說天色已晚，而是風沙遮天。但這既表現了暴力氣候，又作為背景出現，自然起到了烘托和暗示軍情的作用。在這種情況下，唐駿會采取什麽行動？
詩人從描寫中選擇了不與敵人直接交戰的後續部隊，只是從側面帶出輝煌的“前軍夜戰”。這是壹個打破常規的想法。如果把夜戰的敘事從正面改過來，必然顯得平淡，無法用短短的絕句完成。現在通過避免正面描寫戰爭過程，從側面對比，絕句的缺點變成了優點。它讓讀者從《大漠風塵日昏》和《洮河夜戰》中，想象前鋒的戰鬥是多麽的艱苦和優秀。從《據報被活捉》中領略這次探險是多麽的戲劇化。
全詩如下
七首關於參軍的歌
唐朝:王昌齡
篝火在城西100尺，黃昏的上海多風多秋。(最後壹個獨自:獨自坐著)
扮演羌笛的關山月對金童萬裏並不擔心。
琵琶舞新聲，永遠是舊情。
聽不盡愁，高秋月照長城。
關城榆樹葉早黃，沙雲裏古戰場黃昏。
請回軍中去藏塵藏骨，不要教兵哭。
青海有壹座黑漆漆的雪山，白雲悠悠，孤城望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，破樓蘭不還。
大漠沙塵天昏，紅旗半卷出轅門。
前軍連夜在洮河作戰，有消息說活捉了吐古渾。
胡瓶流紫薄汗，城西秋月群破。
明行癡封了劍，辭妳連夜取樓蘭。
參考數據
古詩詞網:http://www.gushiwen.org/
古詩詞全集:http://www.slkj.org/