摘自唐代張的《春江花月夜》，原文摘錄:
江面上的天空沒有塵埃，天上有壹輪孤月。誰第壹次看到河邊的月亮？江悅年初什麽時候拍的照片？
人生代代不息，江月年年相似。我不知道江月在等誰，但我看到長江在送水。
翻譯:
河水和天空是壹種顏色，沒有任何微小的塵埃，只有壹輪孤月高掛天空。誰第壹次看到河邊的月亮，河面上的月亮第壹次照在人身上是什麽時候？
生生不息，生生世世，只有江上的月亮，年復壹年，永遠相似。我不知道江上的月亮在等誰，但長江壹直在載著流水。
擴展數據
創作背景:
《春江花月夜》是樂府吳聲的歌名，相傳為南朝陳後主所作，原話未流傳。後來，楊迪皇帝又寫了這首歌。四十七卷樂府詩收集了七篇春江花月夜，包括皇帝楊迪的兩篇。張的詩，為擬題而作，雖不同於原調，卻是最著名的。
關於作者:
張(約公元647年-約公元730年)，字子清，揚州(今江蘇揚州)人。初唐詩人。因《春江花月夜》而聞名，與何、張旭、包融並稱“吳中四子”。
他的詩在整個唐詩中只有兩首。其中？河邊的月夜？“《離騷》是壹部膾炙人口的佳作，它沿襲了隋晨樂府的古老主題，表達了感人的離別之情和哲理的人生感悟。語言清新優美，節奏悠揚，洗去了宮體詩的厚重脂粉，給人壹種清朗、空靈、自然的感覺。
百度百科-春江花月夜