柳宗元《汨羅遇風》的翻譯

我被貶謫到南方，但我從來沒有像陳楚屈原那樣悲傷。(陳楚泛指屈原，或自稱為賢臣的人)總有重返朝廷的時候。為了報答汨羅江邊吹透馬路的春風(此處暗指對皇帝的感激)，我沒能效仿屈原，投身汨羅江追浪，辜負了這個美好而清澈的時代。這首詩是柳宗元因參加變法失敗，被貶到柳州，上任途中路過汨羅江而作。他把自己比作屈原，或者說是被壹個貪財的大臣陷害，但他還是覺得當時政治清明，沒有昏君，所以孤獨憤怒但不消極。要積極報答皇上的恩情，總有回京師的壹天。愚見僅供參考。如果妳覺得差不多，就采納吧。。哈哈。。。。。。。