唐-杜甫
兩只黃鸝鳴翠柳，
壹行白鷺沖天而起。
窗含西陵秋雪，
門博吳棟萬裏船。
只有兩只黃鸝引起了詩人的註意，每只都占據了壹棵綠柳的尖端。妳說壹句，我說壹句，甜言蜜語，溫柔哭泣，比唱歌更美。詩人把目光投向水邊的沙灘，壹行白鷺展翅起飛，忘了向高高的藍天起舞。他們雪白的身影映襯著藍天，顯得十分雍容。黃鸝、翠柳、白鷺、藍天是美麗的自然畫卷，黃鸝的叫聲和白鷺的動態使畫面充滿了生機。這位詩人足不出戶，但他似乎心情愉快。