妳想變小妳就變小，妳想變大妳就變大。變小，小得像塊手帕，就像壹朵潔白的小花；變大，大得無邊無際，能蓋住整個天下，沒有人在藍天上，為妳把框框畫。
妳想變什麽就變什麽，小鹿、大象、小鳥、青蛙……即使變成豬八戒，也沒有人笑話，即使變成小狗熊，也不必擔心挨罵。沒有人要妳老老實實，變成“聰明”的傻瓜。
妳願意做什麽就做什麽，妳想成為雨就成為雨，去親吻小草小花；妳想成為雪就成為雪，像只只白蝴蝶飛進千家萬戶。然後，變成透明的水汽，飛呀，飛呀，飛回天上的老家。沒有人用什麽“安排”、“計劃”，把妳變成機器娃娃……
啊，讓我也變成壹朵雲，壹朵自由幸福的雲吧！
2、雲 葉聖陶
慢慢地走過天空的雲，正像壹個白衣的老人。白發白須這樣飄呀飄，擡著頭不知為何出神。
壹會兒老人變成冰島，無邊的碧海四周圍繞。仿佛看見打獵的雪橇，有幾頭白熊正在奔跑。
冰島又變成壹縷輕煙，左轉右折盡這麽回旋。再變什麽實在難料定，累我壹眼不眨望著天。
3、我在長 [蘇聯]巴爾托
從前不知道，我在長，壹直在長，時時刻刻都在長。坐在凳子上，我在長；邁步進課堂，我在長。
瞅著玻璃窗，我在長；坐在電影院，我在長。無論白天或黑夜，每時每刻都在長。
學校裏，進行大掃除，我壹邊掃地，壹邊長。捧著壹本書，坐在沙發上，我壹邊讀書，壹邊長。
我和我爸爸，站在大橋上，爸爸不長，可我在長。
給我的分數，不怎麽樣，差點兒沒有哭壹場，可我還是照樣長。
下雨的時候長，寒冷的冬天長，使勁地長，不斷地長。我每時每刻都在長。
4、我的風箏 [比利時]莫得斯?卡列姆
把我帶去吧，我的風箏，快快把我帶上藍天！
我要在天上飛行，我要在天上盤旋，我要像鳥兒那樣飛呀飛，飛過大海喲，飛過大洋。
把我帶去吧，我的風箏，快快把我帶上藍天！
在天空看看世界有多棒，去看全世界的小朋友有多好，我要同他們手拉手，我要同他們壹起歡笑。
把我帶去吧，我的風箏，快快把我帶上藍天！