綠柳千奇百怪,人與人隔。我的兒子去了趙巖,高唐縣有壹個老親戚。
做不到就支持不了。珍惜兄弟,甚至對鄰居。
翻譯
排列在綠柳的路上,是在送別遠方的親人。這是愛子在趙巖的正式旅行,高唐縣有他年邁的父母。如果妳不離開家,妳就不能贍養妳的父母。如果妳離開了家,妳會有新的煩惱。我諄諄囑咐弟弟,我不願意面對送我走的鄰居。
給…作註解
劉陽莫:路邊種著柳樹的路。多用指的是差異。Mo:字段路徑。
趙巖:趙巖是壹個古老的名字,它的所在地都在河北。這裏指的是河北的縣。
高唐:用高唐指代父母居住的地方,或代其稱呼。
否:不旅遊;不要前進。
真誠:真誠,深意。
伊壹:依戀的表象。
都門:都,都城。大門,城門。杜門,這裏指的是首都。
在帳篷裏喝酒:意思是在鄉下支起簾子,設宴送別。
做出贊賞的評論
王維右的詩《送別清涼寺望藍田山》中說:“離別在陌生的地方,是陰郁的。爬山的時候看不到妳,所以山在雲之外。遠樹遮行人,秋色藏天。心裏難過,飛也飛不起來遮。”和這首詩《觀者》是壹樣的。只是這個《觀者》寫的很獨特。它通過向陌生人告別來表達自己公務出行的傷感。