李密，本名淩波，出生於舞陽，是壹個虔誠的人。父親去世早，母親是何氏。當我幾歲的時候，我愛上了妳，我生病了。劉奶奶，自己帶大的。有孝心的特勤。劉病了就哭著歇著，不脫衣服。他必須先嘗壹嘗湯再喝。有閑則講學忘倦，而學喬周，周人夏遊。
少官蜀，為郎。數數使吳人有辯才，吳人稱之為辯才。蜀平，太史初，命太子洗馬。我奶奶年紀大了，沒人養，應該活不成了。尚書卻說:“我怕有危險...我生為墮落之人，死為草芥。”蘭帝曰:“士之功名，當之無愧！”就是別打電話了。劉結束後，就拿了衣服，然後洗了馬交給羅。司空張華問他，“大眾的幸福是什麽？”米說:“妳們可以在壹起。”華問他為什麽，他對他說:“可以控制中間和支配，但他可以使用垂直的伎倆和蠕蟲流。安樂宮勝諸葛亮抗魏，黃皓失社稷，成敗在此壹舉。”第二次，他問:“孔明的教有什麽意義？”米月說:“舜、禹、三人過去常常互相交談，所以他們的談話是簡單而高雅的達高”而凡人言應斷。孔明與言者無仇，教以破耳。”華·。
出於溫情，我討厭搞病，嘗書曰:“慶父之死，而我猶患。”從事白的，伊縣的沈，府治亦劾。秘才，常望向內轉，朝廷無助，乃遷漢中郡，以怨失分。他還給東廳下了寫詩的密令。章末說:“人也有言，有緣也。與其當官，不如歸田。顯然，在世界上，語言是驚人的！”武帝生氣了，於是眾官都搞起了玩密官。他在家裏去世了。
翻譯:
施密，本名淩波，生於舞陽(今四川彭山縣)。他的另壹個名字叫錢。父親很早就去世了，母親何改嫁。那時候李密才幾歲。他深愛著母親，性情忠厚，思想成了病。劉奶奶親手把他養大。施密在侍奉祖母時，以孝順和尊重著稱。他奶奶劉生病的時候，他哭著守在她身邊，晚上從來不脫衣服。當他為祖母端上食物和湯時，他總是先嘗壹嘗再讓她用。(石米)他有空就講課，講課就忘了疲勞。他以喬舟為師，喬舟的學生把他比作子遊和夏紫。
他年輕時在韓曙當過郎官。他去過吳很多次，口才很好。吳人都稱贊他。蜀漢平定後，太史公初年，晉武帝任命他為太子洗馬。因為他的祖母老了，他沒有人贍養他，也沒有接受壹個官方職位。所以尚書說:“我擔心危險...我生為墮落之身，死為草芥。”皇帝看後說:“(這)書生風雅之名，非虛名。”於是就不招(他)了。後來(他奶奶)劉死了，喪後被召到洛陽當洗馬的。這時候，司空張華問他:“(妳覺得)安樂公怎麽樣？”史彌說:“可以和齊桓公打個平手。”張華問其原因，他回答說:“齊桓公得了管仲的幫助，獨霸天下，所以死時被迫自葬，屍蟲流出屋外。在諸葛亮的幫助下，安樂宮得以抵抗魏國，並任命黃浩為死士。由此可見，成功或失敗的原因都是壹樣的。”他又問:“為什麽孔明的建議如此瑣碎？”史彌說:“以前舜、禹、三人在壹起說話，所以簡潔而優雅；大高”是針對普通人的，所以應該是具體的，瑣碎的。孔明不等於說話的人，所以他的說話和教導是具體而瑣碎的。”張華認為他講得很好。
(後來)我去外地做了文縣的縣令，對下屬官員恨之入骨。我曾寫過壹封信說:“青府之人不死，魯之禍不止。”下屬官員報告他的信給李思，誰沒有彈劾他，因為李密的聲譽在該縣。李密才華橫溢，經常盼望能回到朝廷做官，但朝廷沒有靠山，就被調到漢中做太守，因失望而心懷怨恨。皇帝在東廳設宴，讓石米寫壹首詩，詩末說:“我也有我自己的心。說來話長。當官不如回家種地但是朝廷裏沒人。智者皇帝高高在上，這種說法(我的)怎麽可能正確！”漢武帝對此非常生氣，所有的官員都呼籲立即召回李密。後來，他死在家中。