唐朝:司空圖
徘徊在秋景之外，壹切都感覺悠閑。
如果這壹夜沒有月亮，壹年就白過了。
翻譯
走在秋夜裏，閑暇時低聲吟唱，總覺得空虛壓抑緊張。如果今晚沒有滿月，這個秋天就是浪費時間。
2、望月思遠/望月懷古
唐朝:張九齡
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。
有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。
妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
翻譯
壹輪明月升起在茫茫大海上，此時妳我在天涯海角相望。眾生皆恨月夜長，整夜思念親人。熄滅蠟燭，珍惜房間裏的月光。我穿著衣服四處遊蕩，感受著夜晚的寒冷。我不能給妳美麗的月光，我只希望在睡夢中遇見妳。
3、在秋夜和月亮下懷孕
唐朝:孟浩然
秋月掛天，光華濕。
驚鵲棲息未定，飛螢滾滾而來。
庭院冷影疏，鄰夜聲急。
儀式是什麽？看著天空，站著。
翻譯
壹輪明月高掛天空，月光將露珠映得晶瑩剔透，仿佛被露珠打濕了壹般。在這樣美麗的月光下，冷喜鵲不知道住在哪裏。而螢火蟲不敢和月光爭壹點光。當卷起的窗簾飛進房間時。
院子裏只有槐樹的枝椏落在月光下，稀疏而淒涼。這時，鄰居傳來的杵聲，在寂靜的秋夜裏，顯得那麽清晰而急迫。相距甚遠。如何確定見面的日期？我只能悲傷地看著同樣遙遠的月亮，什麽也做不了，只是站在那裏。
4.8月15日夜月的兩首歌。
唐朝:杜甫
滿月鏡中飛，歸心折劍。
轉篷遠行，攀桂登天。
水道疑霜雪，林披羽。
這個時候，我期待大白兔，我想數秋分。
比巫山峽低壹點，還是叫白帝城。
空氣充滿黑暗，車輪半明半暗。
刁鬥催促黎明，但癩蛤蟆靠自己。
張弓斜倚精神殘，不獨漢家營。
翻譯
窗外是滿月，鏡中也是滿月。鄉愁像刀子壹樣紮在我的心上！四處漂泊，故鄉越來越遠；桂花攀，天那麽遠那麽寬！回家吧！路上霜白如雪，林中鳥在梳理羽毛。看月宮裏的兔子，在皎潔的月光下悠閑地數著新生的白毛。
滿月緩緩墜入巫山深谷，遊子被白帝城題吊。江面霧蒙蒙，江浦昏黃，但像車輪壹樣傾斜的滿月，依然明亮地照在半個樓體上。軍營裏的士兵刁鬥吹響了催天明的聲音，月宮裏的蛤蟆自然傾斜了。滿月如滿弓，蒼魂不止照漢營。
5.8月15日玩月亮。
唐朝:劉禹錫
今夜天空將再次洗滌世界。
夏去秋來。
群星閃耀，清風燦爛。
能改變世界的，卻是玉京。
翻譯
今夜上帝用如水的月光洗滌了整個世界。酷暑退去，天空晴朗；秋高氣爽，萬物皆美。天上群星的光輝已經讓位於月光，連金風玉露都大放異彩。是世界變化頻繁，月亮卻依然永恒！