當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 《見或不見》這首詩到底是誰寫的?麻煩給個官方解釋。

《見或不見》這首詩到底是誰寫的?麻煩給個官方解釋。

《見或不見》歌詞的真正作者是紮西拉姆?多多,壹位溫婉平靜的女詩人。

對網友誤傳,並不會在意

紮西拉姆?多多是位溫婉平靜的女詩人,她說《見或不見》的歌詞其實是她2007年5月創作的詩歌《班紮古魯白瑪的沈默》。

而對《見或不見》的名字她不是很滿意,“原本想通過這首詩表達大師對弟子不離不棄的關愛,跟愛情、風月沒什麽關系。但如果真要與愛情扯上關系,我希望取名為《寂靜歡喜》。”

在此前《非2》熱映時,媒體曾針對該詞作者究竟是誰做過報道:《讀者》2008年第20期原文刊登了這首詩,署名倉央嘉措;不久《讀者》對此做了勘誤,但並不能阻止錯誤的繼續傳播,很多人都願意相信這是倉央嘉措的作品。

紮西拉姆?多多說,《非2》熱映時她正在印度,而對於《非2》擅自引用該詩壹事,她表現得相當大度:“《非2》肯定以為那是倉央嘉措的詩,所以沒有找我,這很正常,我很理解。”而對網友轉載時壹再地誤傳,紮西拉姆?多多也表示網友並沒有惡意,她不會在意。

給於正留言,未得到答復

無意間看到《宮》的宣傳後,紮西拉姆?多多發現片尾曲是自己的詩,於是她通過給《宮》的導演於正留言說明自己是原作者,但她坦言至今未收到對方的任何回應。

紮西拉姆?多多認為,之前《非2》或者是網友的誤傳,可以理解。但經過媒體澄清後,湖南衛視和《宮》劇組並沒有與作者聯系便擅自用於商業用途,這是很不專業的表現。當紮西拉姆?多多得知海蝶音樂藝人總監王筱開始維權時,她坦言自己並不認識王筱,和她聯系的是海蝶音樂大石版權的工作人員。“其實這件事中受傷害最大的是海蝶音樂。”她證實該詩的確是在年前便被海蝶音樂買走,並將用於旗下藝人的新EP,她已經聽過小樣了。

紮西拉姆?多多坦言,其實此事對自己沒有產生負面影響,反而現在有歌手在跟她約詞。

對以後的工作,紮西拉姆?多多表示還是會隨心所欲地創作,但如果有歌手向她約詞,也不會抗拒。

各方回應

王筱:現在不方便說此事

王筱的態度呈現180度轉變,她短信告訴記者稱:“現在不方便說這件事情。”“這事和我無關,有事找大石版權。”

其詞寫的很美、很浪漫的句子,早在07年就已在網絡上流傳,記得當時很多人轉載,空間裏、簽名……無處不見其中的某壹句話。

看到這則報道時我很詫異,在網上搜索壹番,其作者竟都寫著倉央嘉措、

很贊賞這位心胸寬闊的女詩人,她不僅不在意、而且並不會去計較、但我想事情終究要有個說法、這幾年的誤導如今也該還紮西拉姆?多多壹個公平的待遇吧?

最後也希望這位浪漫的女詩人能寫出更好的作品。。。。

班紮古魯白瑪的沈默

作者:紮西拉姆·多多

妳見 或者不見我 / 我就在那裏 / 不悲不喜

妳念 或者不念我 / 情就在那裏 / 不來不去

妳愛 或者不愛我 / 愛就在那裏 / 不增不減

妳跟 或者不跟我 / 我的手就在妳手裏 / 不舍不棄

來我的懷裏 / 或者 / 讓我住進妳的心間

默然 相愛 / 寂靜 歡喜