《詠柳》是盛唐詩人何的壹首七言絕句。這首詩寫的是早春二月的柳樹。詩中用柳樹來歌頌春風,把它比作剪刀,說它是美的創造者,贊美她剪出了春天。
全詩:
詠柳
唐·何·張之
碧玉扮作樹,垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子,但二月的春風就像剪刀壹樣。
全詩翻譯成:
高大的柳樹披上了新綠的葉子,柔軟的柳樹垂下,像壹萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。誰的巧手剪下了這片薄薄的嫩葉?原來是二月溫暖的春風。它就像壹把靈巧的剪刀。