日本現存最早的詩歌總集,全集20卷,收詩歌4500多首。書名中的“萬葉”,壹說是“萬語”之意,表示內容豐富多彩;壹說是“萬世”之意,表示生命萬古長新。關於本書的編者和成書年代,說法不壹。大桂本《萬葉集》(表紙繪)16世紀前半葉朝鮮致是由多人參與,經過多次編輯,760年左右大體編成。《萬葉集》中的詩歌,按內容大體上可分為相聞、挽歌、雜歌三類。相聞是互相聞問的意思,是表示長幼相親、男女相愛等內容的作品;挽歌是哀悼死者的作品;雜歌範圍很廣,包括不屬於上述兩類內容的其他作品,另外還有壹些民謠。按形式來說,可分為短歌、長歌、旋頭歌、佛足石體歌四類。《萬葉集》的作者上自天皇、後妃、貴族,下到農民、士兵甚至乞丐,署名作者中有代表性的有大伴家持、山上憶良等。《萬葉集》是研究日本古代社會的重要資料之壹,對日本文學的影響更是深刻。