鳥鳴溪唐王維
人閑時桂花落——我閑時來山，正好桂花落。
夜靜山空。寂靜讓春夜的群山更顯空曠。
當月亮出來時，鳥兒都嚇了壹跳。當月亮出來時，鳥兒被月光嚇了壹跳。
在春天的小溪裏。啁啾聲不時在山澗中回蕩。
這首詩寫的是春山的寧靜。詩人強烈地感受到了“寧靜”。主要是人閑，就是人靜。人因為心境平和而安靜，所以察覺到桂花的落花。花落，月升，鳥鳴。這些“動人”的場景，襯托出春溪的寧靜。
古詩《鳥鳴澗》的含義
翻譯
春光無聲，桂花不知不覺落。
寂靜讓春夜的群山更顯空曠。
月亮出來的時候，小鳥被月光嚇了壹跳。
嘰嘰喳喳的聲音不時在山澗中回蕩。
這首古詩《鳥鳴溪》的含義
鳥鳴溪唐王維
人閑時桂花落——我閑時來山，正好桂花落。
夜靜山空。寂靜讓春夜的群山更顯空曠。
當月亮出來時，鳥兒都嚇了壹跳。當月亮出來時，鳥兒被月光嚇了壹跳。
在春天的小溪裏。啁啾聲不時在山澗中回蕩。
這首詩寫的是春山的寧靜。詩人強烈地感受到了“寧靜”。主要是人閑，就是人靜。人因為心境平和而安靜，所以察覺到桂花的落花。花落，月升，鳥鳴。這些“動人”的場景，襯托出春溪的寧靜。
鳥鳴溪詩的意義
鳥鳴澗
年代:唐作者:王維體裁:五絕
人閑，桂花落，夜靜山空。
月出驚山鳥，聲入春溪。
王維的山水詩喜歡營造壹種寧靜的意境，這首詩也是如此。“人閑”二字，說明周圍沒有人為的打擾，表明詩人內心的閑適。凸顯了人與自然的融合！
[欣賞]
這首五言詩主要描繪了夜晚深山峽谷中的寧靜景象，表達了作者對大自然的熱愛。
詩歌在藝術上最大的特點就是動中有靜，動中有靜。“人閑桂花落，夜靜春山空”這句話，寫出了壹種寧靜美好的意境:寂靜的山谷裏，人少，只有春天的桂花在無聲地飄落；半夜更深了，萬籟俱寂，像什麽都沒有。接下來詩人寫了壹個更有詩意的場景:“月出鳥驚，當在春流”。由於山中太安靜了，當壹輪明月突然升起，明亮的銀輝落在夜幕籠罩的空谷上時，山中的鳥兒驚恐萬狀，於是它們在谷溪旁歌唱。這叫聲似乎打破了山中片刻的寧靜，卻也讓人在空山中感受到更多的寧靜與安詳。王績曾寫過這樣壹首詩:“蟬使林幽，音宮山更幽。”王維的這首小詩和這個差不多。但仔細品味王績的詩，難免給人壹種講道理的感覺，富有哲理意味，卻缺乏生動的描寫，而這首詩卻寫得惟妙惟肖，生動自然，趣味無限。詩中雖花落月升鳥鳴，“這些動人的景色，即使詩中充滿生機卻不死，同時通過運動更突出地表現出春溪的靜(《唐詩鑒賞詞典》)，可見其仍是後來居上。