錦江:在四川成都的南部,岷江的壹條支流,以金卓的名字命名,杜甫草堂靠近錦江。
來到天地:與天地同來。
雷宇:山的名字在四川冠縣的西部。
從古代到現代的變化:從古代到現代的變化。
北極句:廣德元年(763年)十月,吐蕃攻陷長安,立光武帝李成洪為帝,世代居住在陜州(今河南省陜縣)。此後,郭子儀收復首都,轉危為安。這句話的意思是,吐蕃雖然困在京城,但朝廷從來沒有像北極壹樣動過。北極:北辰。
西山匪:指吐蕃。同年12月,吐蕃陷入松、維、保(均在四川)和雲山兩座新城,後來的建南西川諸州也進入吐蕃。意味著法庭不會因為闖入而稍有改變。所以吐蕃不應該互相侵略。
傅亮之歌:樂府的稱號。相傳,諸葛亮隱居為“隱”。然而,現存的《之歌》的歌詞卻是關於晏嬰雙桃殺三士的,這似乎與梁隱居時的心境無關。因此,學者們對此表示懷疑,認為《傅亮吟》是壹首古歌。另壹個說歌手是杜甫本人。出版社:李白還寫了《傅亮抒情詩》。這裏的“聊”是指杜甫也想寫這首歌作為禮物。
押韻翻譯
上樓望春看花遊子越來越悲;萬方很難充滿憂慮。我是來登機的。
晉江的春色來自天地的邊緣;從古至今,雷宇的雲都是不可預測的。
大唐的朝廷真的像北極星壹樣不可動搖;吐蕃夷迪莫又來騷擾徒勞的入侵。
可惜劉太笨了,還立廟供奉;黃昏時,我想學傅亮唱歌,學孔明聊天。
評論和分析
這是壹首有時間感和對事物關懷的詩。作者寫到上樓看無邊春色,想到千人難逢,風雲變幻,不禁心酸。然後我覺得朝廷就像北極星座壹樣不可動搖,就算吐蕃入侵,也很難改變人們的正統觀念。最後透露出效仿諸葛亮輔佐朝廷的野心,充滿了澄清世界的精神。
全詩現場抒情,寫的是登樓、俯仰、俯瞰山川的印象,都是從空間的角度出發。第壹句中的“近”字和最後壹句中的“黃昏”字在詩歌的構思中起著突出的作用。“高樓附近的花”是近景,“晉江”、“雷宇”、“後渚寺”是遠景。《夕陽》指出詩人已經流浪很久了。這種兼顧時空的手法增強了詩歌意境的立體感,拓寬了詩歌曠達豪放的境界。詩歌向來以格律嚴謹、對仗工整而備受詩人推崇。沈德潛認為“天公作美,宇宙籠蓋,乃杜甫詩之最高也。”