(原文)謝太傅在寒冷的雪天聚集在壹起，告訴他的孩子們紙的意義。突然，雪突然下了起來，公眾高興地說:“雪是什麽樣子的？”其兄長子謝郎曰:“空中之氣，概不相上下。”。他大哥的女兒說: "柳絮比風更能隨風起舞。"". "帝國衛士哈哈大笑。她是謝安的女兒，謝安的女兒，左翼王凝之將軍的妻子。
謝太傅(安)在壹個寒冷的雪夜召集家人，討論文章對晚輩的意義。過了壹會兒，下起了急雪。太傅高興地說:“這大雪是什麽樣子？”哥哥的大兒子胡二說:“這幾乎就像在空中撒鹽。”哥哥的女兒說:“吹柳絮滿天，不如做造型。”壹位老師開心地笑了。(謝道韞)是太傅大哥謝武義的女兒，左將軍的妻子。
庸俗就是英雄。當時的人非常註重家庭背景。認為根不紅，苗不直。在舊社會，王家和謝家被認為是當時最有權勢的家族。謝道韞出生在顧頡，嫁給了王家！那就是說，除了她，還有誰能表演的這麽好！！！
最後他加上了道雲的身份，這是他欣賞道雲才華的有力暗示。
這兩個比喻哪個更好？
壹般認為，謝道韞寫的東西在精神上是相似的，他寫的是壹種浪漫的態度。柳絮就像壹個無根之物，就像渡江時旅居國外的貴族家庭，也有壹種浪漫的意味和憂傷，很符合心情。
而阿虎就像。謝虎的回答缺乏詩意和形象，不像南方飄的雪和北方的糙雪。
那天的雪應該是南方的雪。謝道韞的回答與圖片相符，舞蹈特征明顯且不錯。
還有壹句話:“柳絮”是個很好的比喻，給人春天來了的感覺，就像英國大詩人雪萊說的“冬天來了，春天還會遠嗎”(西風頌)，寓意深刻；“撒鹽”這個比喻缺少的是這個意思——“在空中撒鹽”。這是為了什麽？沒人知道。
壹首好詩應該有意象，意象是物與意的統壹。“柳絮”的好比喻是它有意象；“撒鹽”這個比喻只有形象沒有意義，不好說。
此外，還有兩種相反的意見:壹種認為“撒鹽”是壹個很好的比喻，雪的顏色和下落狀態接近於鹽；而柳絮卻是灰白色的，經常在風中升起，甚至飛得很高很遠，與雪跳舞的方式不同。寫東西，先得形似，再得神似，形似是基礎。據此，前壹個比喻好，後壹個比喻不好。