內容
離離原上草，壹歲壹枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
分類是屬於送別詩，五言律詩。
譯文
原野上的青草長勢繁茂。壹年枯萎了下壹年又會繁茂起來。
不管烈火怎樣無情地焚燒。只要第二年春風壹吹，又是遍地青青的野草。
蔓延到遠方的壹片野草，占據了古老的道路。在晴天裏，陽光照耀壹片綠色連接著荒城。
今天我又來送別老朋友，連繁茂的草兒也滿懷著離別之情。