論采蓮歌1詩的意義。采蓮歌的詩、解說、欣賞,急需。
采蓮歌
李珀
溪邊采蓮女,必笑荷花。
日照新妝,水底下鮮艷,風裏香,空中擡。
誰在岸上遊,三三五五映垂柳。
紫鵑嘶嘶地走進落花,看到這飄零的空虛和斷腸。
做出贊賞的評論
采蓮歌,古歌名。王琦註:“采蓮歌始於梁武帝父子,後人草擬。”這首詩是李白漫遊惠濟時寫的。詩人生動地刻畫了吳越采蓮女的形象。把它們放在蔥郁的荷葉中對比渲染,用遊夜郎的遊走抓撓來烘托它們的美,用樂府的《尚墨桑》把羅敷寫得更加婉轉傳神。采用民歌體裁,但不簡單模仿,有《照妳》的藝術魅力。
2.采蓮歌的詩詞與翻譯
采蓮歌(王昌齡)
采蓮的姑娘把采蓮的姑娘融入到荷葉中,仿佛顏色壹樣,姑娘的臉藏在盛開的荷花中,相互映射。
入池看不到,聽到歌聲才感覺有人來。
翻譯
采蓮姑娘的綠羅裙,融入田間的荷葉,仿佛是同壹個顏色。女孩的臉藏在盛開的荷花中,相互輝映。混到荷塘裏不見了。直到我聽到到處都是歌聲,我才意識到有人來了。
采蓮歌(李白)
溪邊采蓮女,必笑荷花。
日照新妝,水底下鮮艷,風裏香,空中擡。
誰在岸上遊,三三五五映垂柳。
紫鵑嘶嘶地走進落花,看到這飄零的空虛和斷腸。
翻譯
夏天,若葉河邊,美麗的采蓮人三三兩兩地采摘蓮子。透過荷花,人們歡笑,荷花相映成紅。陽光照在采蓮人的新妝容上,水底也是亮的。風壹吹,衣服被掀在空中,飄著荷花的清香。那岸徘徊的余夜郎是誰的?三三五五的躺在垂柳的樹蔭下。我周圍的紫尾馬嘶鳴隆隆,落花紛紛飛走。看到這美景,詩人流連忘返,心痛不已。[
3.采蓮歌的詩意是什麽?
唐代采蓮歌:王昌齡荷葉裙單色裁,芙蓉開至臉兩側。
荷花混在荷塘裏,很難認出荷塘,聽到歌聲才知道池中有人在采蓮——采蓮。采蓮姑娘的綠羅裙,與田野裏的荷葉融為壹體,仿佛是同壹個顏色,姑娘的臉藏在盛開的荷花中,相映成趣。
混到荷塘裏不見了。直到我聽到到處都是歌聲,我才意識到有人來了。唐代采蓮歌:李白若葉在溪邊采蓮女,笑看荷花。
日照新妝,水底下鮮艷,風裏香,空中擡。誰在岸上遊,三三五五映垂柳。
紫鵑嘶嘶地走進落花,看到這飄零的空虛和斷腸。若葉河邊,三三兩兩的采蓮人正在采摘蓮子;隔著荷花有說有笑,互相玩耍。
陽光照在采蓮人的新妝容上,水底也是亮的。只見香袖高高舉起,飄在空中。
誰的兒子在岸邊徘徊?三三五五的,似乎藏在垂柳下。我周圍的紫尾馬嘶鳴隆隆,落花紛紛飛走。
看到這美景,詩人流連忘返,心痛不已。
4.王長齡>;詩意
采蓮姑娘的綠羅裙,融入田間的荷葉,仿佛是同壹個顏色。女孩的臉藏在盛開的荷花中,相互輝映。混到荷塘裏不見了。直到我聽到到處都是歌聲,我才意識到有人來了。
原文:
采蓮歌
作者王昌齡,唐朝
采蓮的姑娘把采蓮的姑娘融入到荷葉中,仿佛顏色壹樣,姑娘的臉藏在盛開的荷花中,相互映射。
荷花混在荷塘裏,很難認出荷塘,聽到歌聲才知道池中有人在采蓮——采蓮。
這首詩寫的是壹個采蓮的姑娘,但沒有正面描寫。而是用荷葉綠如裙,荷花紅如臉,誰也聽不見歌聲的方式來描寫,巧妙地將壹個采蓮少女的美與自然融為壹體。全詩生動活潑,富有詩意,充滿生活情趣。
擴展數據:
公元748年夏(唐天寶七年),王長齡曾做過壹段時間的龍標校尉。當他第壹次見到阿朵時,他有不同的興趣。當時王長齡獨自壹人走在龍表城外,在東西的荷塘裏,看到了壹幅美麗的畫面,就是他看到了郡主兼蠻子阿朵在荷塘裏采蓮、唱歌,於是就做了荷花歌。
這首詩緊扣句子,寓意深遠,卻給人壹種優美自然的感覺。可見,王昌齡高超的煉字煉意之術對中晚唐詩歌有著重要的影響。
百度百科-兩首采蓮歌
5.采蓮詩采蓮歌
江南江南可采蓮,荷葉何田甜。
魚戲荷葉房,魚戲荷葉東,魚戲荷葉西,魚戲荷葉南,魚戲荷葉北。采蓮白松王昌齡荷葉裙壹裁壹色,芙蓉開於臉兩側。
荷花混在荷塘裏,很難認出荷塘,聽到歌聲才知道池中有人在采蓮——采蓮。初曉靜詞派林子芳楊萬裏。畢竟六月中旬的西湖和四點鐘的景色是不壹樣的。
杜連著天,荷葉是無限藍的,荷花在陽光的映照下是不壹樣的紅。北宋誌剪梅花。李清照的紅蓮藕香,可以作為秋日的殘玉,她可以解開羅尚,獨自去蘭。
誰送的雲錦書?詞雁歸來,月滿西樓。花開花落,流水潺潺。
壹種相思,兩處閑情。沒有什麽辦法可以消除這種情況,只能皺眉,只能介意。
蓮花刀很清楚。石濤有五寸荷葉,貼浪無礙畫船搖;4、5月份還能遮住美女的腰。