壹.全文
臨江仙,滾滾長江東逝水
沈
滾滾長江東流,浪花淘盡英雄。
無論是與非,還是失敗,到現在都是壹場空,已經隨著時間的推移消失了。
青山依舊存在,太陽依舊升起,夕陽依舊落下。
河邊的白發隱士早已習慣了歲月的變遷。
見了壹個老朋友,喝了壹杯酒。
多少過去的事,多少年代的事,都放在了談話裏。
第二,翻譯
滾滾長江東流,壹去不回頭,多少英雄如驚濤駭浪般消失。
什麽是對與錯,成功與失敗,都是短暫而不長久的。
只有青山依舊存在,太陽依舊升起落下。
河上白發蒼蒼的漁夫早已習慣了四季的變化。
難得見見朋友,好好喝壹杯。
古往今來的紛擾都成了喝酒聊天的素材。
第三,欣賞
從全詞來看,語氣慷慨悲壯,寓意無窮,讀之令人心酸,不禁心中增添萬千感慨。這首詞在使讀者感到蒼涼、悲壯的同時,營造了壹種淡泊寧靜的氛圍,體現了崇高的意境和深刻的人生哲理。
在這幅凝固的歷史畫面中,白發蒼蒼的漁民和無憂無慮的柴禾人對秋月和春風充滿了興趣。朱江是壹個河灣,是壹個平靜休閑的地方。壹個“用”字,讓人覺得有點莫名的孤獨和淒涼。好在有朋自遠方來,不期而遇知音的喜悅,讓這份孤獨與淒涼成為壹種慰藉。“渾酒”看似表示主人與來訪者的友誼,但其含義並非酒。
大江隨著海浪沖走了,英雄們隨著流逝的河水消失了。“是非成敗轉空”,豪邁悲壯,既反映了大英雄成功後的失落與孤獨,也隱含了高山隱士對名利的冷漠與鄙夷。
接下來的影片展現了壹個白發蒼蒼的漁夫形象,留給它的是驚恐和波瀾,成功還是失敗。他只關心春風和秋月,並堅持在笑聲和酒之間保持壹種安靜而冷漠的關系。而這個老人不是普通的漁夫,而是壹個通曉古今的文人,尤其是他淡泊超然的胸懷,正是作者所追求的理想人格。
四。作者簡介
楊慎(1488 65438+二月八日—65438+八月八日,0559)原名嶽西、勝安,又名伊勢、博南山、東田壹真、滇南守備、金馬碧雞老將等。四川新都(今成都市新都區)人,廬陵人。明代著名文學家,明代三才子之首,東葛大學士楊廷和之子。
於六年(1511),楊慎為狀元,受國子監編輯,參與編纂《武宗實錄》。吳走出居庸關,不願進諫。世宗繼位,後被翰林編輯,在宴會上擔任官職。嘉靖三年(1524),因“大禮”,駐防雲南永昌衛。
他帶領家奴幫助平定了安泉和武定風的溫超叛亂。從那以後,他往返於四川和雲南,但他仍然死在於永昌。嘉靖三十八年(1559),楊慎死於駐軍,享年七十二歲。明太祖穆宗追授邵青為光祿寺太守,而明熙宗則追授為“文仙”,稱為“楊文仙”。