在迎接壹個去首都的信使時
唐·岑參
東望家的距離很長很長，眼淚濕了雙袖還在流淌。
立刻和妳見面，不帶紙筆，請告訴我家人我很安全。
詩歌翻譯
回首東方，故鄉千裏，路漫漫其修遠兮；
臉上帶著龍鐘，兩袖淋漓，眼淚還是不幹。
在路上，我立刻遇到了妳，卻沒有筆和紙來修書；
我得請妳帶個口信回家報個平安。