賽季初升上建寧府。當陳豪攻打江西時，王文成派軍隊去討要。又築分水關，自河入福建路也。請留在我們辦公室保管好。會按某科禦史巡視，縣令與本合並。保管壹本有趣的書，這本書回答:“建寧只靠我們兩個人。軍務在喘息，考場來回十來天。今日江西勝敗不明，匪情不明。吳偉，誰來保管它？那就是，幸運的是，什麽都沒發生。這時候再想把我的兩個名字記錄下來，傳得遠遠的，那就太可笑了。拒不服從醫院的命令，這是國家的不對！”保持深沈，聽從他的話，但不要走。
翻譯
明朝季本(惠姬，本名明德，師從王陽明)最初被任命為建寧太守(掌管各州監獄的官員)，恰巧寧王朱在江西造反。王陽明(明守仁，余姚人，創立良知與知行合壹學說)出兵討伐。建寧有個分水關，是江西進入福建的要道。紀本請求上級為自己辯護。這時候正好因為科舉考場的事，壹個巡警邀請長官和吉本合辦，長官上書催促吉本。紀本回信說:“建寧府只靠我們兩個人。現在戰爭迫在眉睫，估計往返科舉要四十天。目前江西戰場勝負不明，無法預測當地強盜會不會鬧事。沒有我們兩個，誰來防守？就算我們運氣好，這個時候，讓審判錄(古代記載我們的籍貫、排行、雅文上報朝廷官員)把我們的名字羅列出來，遠近傳播，人家會覺得我們無知可笑。違抗巡撫的命令，耽誤國家大事，哪壹個更嚴重？”縣令同意了，沒有協辦科舉室。