這句話的處出處是《聖經》舊約·創世紀篇,原文為:起初神創造天地 。地是空虛混沌 。淵面黑暗。神的靈運行在水面上 。神說, 要有光,就有了光 。神看光是好的,就把光暗分開了 。
譯文:世界的初始上帝創造了天地萬物。當時大地空虛荒涼。到處是黑暗的深淵。上帝的靈就像大鳥的翅膀遮蓋在水面上。上帝說要有光,於是就有了光。 上帝看光是有利於世界的,就把光和黑暗分離開來。
擴展資料
《聖經》的宗教價值
1、提供了希伯來民族歷史的重要文獻資料
在聖經中,歷史資料占大量篇幅,它們記錄了猶太教和基督教的起源與發展。希伯來人的歷史包括:上帝如何揀選亞伯拉罕及其後裔,亞伯拉罕的後裔在埃及如何受奴役,摩西如何領他們出埃及,希伯來民族在迦南如何建立國家,大衛及其家族如何登上耶路撒冷的王位。
北國以色列如何毀滅和南國猶大人如何從囚居地返回耶路撒冷重建聖殿並恢復宗教生活。基督教將以上歷史接受為他們祖先的神聖歷史,到公元1、2世紀又加上耶穌基督的降生、傳道、受難和復活,以及早期教會的發展。猶太教和基督教信徒確信,這些事件都是在上帝的直接安排下發生的。
2、提供了神學教義
如關於上帝的存在與屬性人類萬物的起源,上帝與人類的關系,人的生死,現世與來世,天國等。
3、提供了倫理道德的準則
猶太教徒和基督徒以聖經為道德準則的首要來源,並認為這些準則來自上帝本身。如,人與人之間應如何對待?對觸犯過自己的人應持何種態度?等等。
4、規定了教會的組織和活動
聖經的許多篇幅都涉及地方和較高層次的宗教團體的組織構成,以及猶太教和基督徒禮拜儀式的具體條例。
5、提出了關於末世的觀念
“末世論”在聖經中占有重要地位。聖經以為現世僅是進入末世之前的準備階段。此外,在西方社會,聖經還是壹部具有特殊象征意義的聖書,甚至被視為壹種“聖像”,用於法庭證人的宣誓,就任重要職務者的就職內典禮等。
壹些家庭則把“聖像式”的聖經代代相傳,上面記錄著家庭成員的生生死死。有人甚至將聖經作為辟邪的法定主和護身符,如士兵為求平安而身藏小型聖經奔赴戰場。
擴展資料來源:百度百科:聖經