妳以為我是什麽人？
是個潑婦，
是位賢妻，
是個擺設，
是位傭人，
是個強者，
是位弱者，
是個想做官發財的，
或是個依附著別人的寄生蟲？
妳錯了，妳全錯了
我是個平凡的女人
——彜家女子 2016.10.26 中午
妳以為我是什麽人（原文）
——邵洵美
是個浪子，
是個財迷，
是個書生，
是個想做官的，
或是不怕死的英雄？
妳錯了，妳全錯了，
我是個天生的`詩人。
邵洵美(1906-1968)，祖籍浙江余姚，出生於上海，出身官宦世家。新月派詩人、散文家、出版家、翻譯家。1923年初畢業於上海南洋路礦學校，同年東赴歐洲留學。入英國劍橋大學攻讀英國文學。1927年回國，與盛佩玉結婚。1928年開辦金屋書店，並出版《金屋月刊》。1930年11月"國際筆會中國分會"成立，當選為理事，並任會計，1933年編輯《十日談》雜誌，並發表第壹篇小說名為《貴族區》。1934年編輯《人言》雜誌。1936年3月至1937年8月主持《論語》半月刊編務。 晚年從事外國文學翻譯工作，譯有馬克·吐溫、雪萊、泰戈爾等人的作品。其詩集有《天堂與五月》、《花壹般的罪惡》。