2020年春節，新冠肺炎突然襲擊，日本人及時伸出援手。2月10，遼寧省大連市收到日本富山縣捐贈的10000口罩。在裝滿口罩的包裝盒上，寫著:“遼河雪水融，浮山花開；同呼吸，* * *盼春。”
“遼河”“浮山”是地名，“融雪”“花開”，要從詞的結構來分析。就是語法書上的“主謂結構”，snow是名詞，harmony是動詞；花是名詞，花是動詞。融雪是遼河春天的特色，花開是浮山春天的特色。* * *盼春，* * *抗擊疫情直至勝利，是兩省縣人民的心願，是兩國人民的心願。
擴展數據
遼河雪水融化，富山花開，通氣連枝，* * *期待作者春天的細節。
這首詩的作者是富山縣的經貿聯絡官孫曉。孫曉，41歲，曾在沈陽工作10年，可見其對中國詩歌文化的了解。1984以來，遼寧省與富山縣建立了省縣友好關系，兩省縣在經貿、文化等領域開展了卓有成效的交流。
這次接到中國發生重大疫情的消息，富山緊急采購了10000個口罩，並陸續送到縣政府。大家連夜打包，大家表現出極大的熱情。在這次捐款中，孫曉女士看到了日本同事的情誼，感受到了兩省縣之間的深厚情誼，於是有感而發。