關睢改成現代詩歌

在那河中的小島上，水鳥在關關在歌唱。那美麗善良的的少女啊，妳是小夥子理想的對象。 荇菜長長短短排列成行，順著河流兩邊去采摘，放入菜框。那善良美麗的少女啊，小夥子每天每夜都在追求，都在夢想。 追求沒有逞心如意，日日夜夜心緒仿徨不安。長夜滿滿無盡頭，翻來覆去難入夢鄉。 荇菜長長短短排列成行，左手右手采摘忙。那善良美麗的少女啊，小夥彈琴敲鼓表衷腸。 荇菜長長短短排列成行，男挑女選配成雙。那善良美麗的少女啊，鐘聲換來了她的微笑和榮光。