宋珠熙
勝日尋泗水香，
無邊無際的景象是壹時新的。
閑時知東風，
五彩繽紛的永遠是春天。
朱(1130-1200)南宋哲學家。字惠(胡)，字忠惠，號惠安，又名紫陽，(今江西婺源)人。他是宋代理學的集大成者，也寫了壹些好詩。擅長將哲理形象化，以《春日》、《讀書隨想》而聞名。
翻譯:
探索泗水的美景，無限風光煥然壹新。妳很容易認出東風的妖臉，五顏六色的眼睛是芬芳的春天。選了壹個春光明媚的日子賞花種草來到泗水，只看到壹望無際的景色壹會兒變了樣。到處都能看到東風的臉，讓到處鮮花盛開，五彩繽紛。
翻譯
晴天來到泗水欣賞風景。
無盡的風景呈現出新的面貌。
到處都能欣賞到東風的臉。
所有的顏色都表現出春天的意境。