獻詞。很少出名，但高邁不羈。雖然容止終日隱居，但他並不閑著，浪漫是他此刻的王冠。幾歲時嘗言門生曰:“南風不爭。”徒弟道:“這郎也是窺豹，時有所見。”“我以荀為恥，我以劉貞昌為恥。”於是刷了刷衣服就走了。
品味和修行都是為了感謝，二哥講了很多平常事，只提供冷暖。出門時，客人問安，王家兄弟好不好，安說:“最小的最好。”客人問他為什麽，安說:“嵇人話少，所以知道，因為他們說得少。”品味與徽* * *於壹室，忽火發，徽突兀，不遑多讓。敬業的樣子很自然，徐四處打電話幫忙。晚上睡在大齋裏，把人偷進房間，偷走所有的東西。許曰:“竊吾子，感吾家舊事，故可置之。”這群人偷偷溜走了。
工草工好畫好畫。我七八歲的時候學過書，但是從後面拿不住筆。我嘆了口氣，“這個兒子應該又出名了。”品味書墻為方丈大字，但我覺得可以，幾百人看。桓溫試作書扇，筆誤落，因畫而妙。
始為州主簿兼郎中，轉承選尚新安公主。嘗過吳郡，聽說顧必強有個名園。如果先不認識，就平肩進入。強的時候會聚客聚友，旅遊的時候卻是壹個人。畢強勃然大怒，說:“以主人為榮，是無禮之舉。傲慢自大是不對的。損失是兩者，這是不夠的。”然後開車出門。以此為榮，而不是用面包屑。謝安很愛。請把它寫得歷史悠久。安進將軍，回到漫長的歷史。在新建的太極堂太原中，安想做封號獻單，以為是萬代之寶，但又不好說，試圖說:“魏世齡的《雲典單》沒有封號，是工匠誤釘，不能留下，使掛了橘書。”跟末相比，太陽穴壹定要白，氣息要切。如果妳還在和妳的孩子說話，妳絕對應該這樣做。”得知來意後，他嚴肅地說，“魏國的大臣上尉，我寧願要這件事！如果是這樣的話，我們可以知道韋德並不長。“我沒辦法。安又問:“妳的信怎麽像家人壹樣恭敬？”回答:“所以不壹樣。”安說，“在外面說話沒用。”回答:“沒人知道！“除了建威將軍和吳興之外，還任命了地方長官和刺史。至於安的禮物，有異有同，但禮物是忠於明安的徐渺* * *送的。獻者尚書令曰:“故我太傅大臣少受玄風啟發，譽滿四方。弱冠而遠棲，則豪；布朗在那個歷史性的時刻被釋放了，但是王佑允許了。說到宣維令，就是強勢和狡猾。立功既是壹體的，也是霸道的。並且提前服侍皇上，盡快穿好衣服。陛下身體力行，楊秋仍然富有，並盡力協助明升。自始至終試探其潛，事情都很溫柔，真正的大晉，義篤於朝臣。付偉，陛下，關註部長，並真誠地檢查他們。”孝敬武帝之後是安舒儀式。過了幾天，祭祀生病，家是第壹章，道法應該是第壹章。問他得到了什麽，失去了什麽。他說，“我不關心別的，但我記得我和Xi壹家離婚了。”給妳前妻，妳就是女兒。我死於官職。安諾皇後建立。後來父親追授石忠、特金、光祿博士、太宰，並褒揚憲法。沒有子女，有壹個哥哥和壹個安靜的繼承人，是最正義的太守。評論者認為蔣作忠王朝無法匹敵的西河草仆，獻骨力遠不如其父，卻頗有魅力。桓玄愛讀父子倆的書，每壹本都是壹本書，可以隨便玩。(《晉書》卷八十)
翻譯(前半部分)
王獻之的壹句話。他很小的時候就出名了，超脫不羈。即使整天住在家裏，他的舉止儀表也不懈怠，浪漫灑脫成為當時的最高。他幾歲的時候，曾經和門童玩，說“南風不爭。”大師說:“這孩子在管裏偷窺豹子，時不時能看到。”(笑他學識淺薄，信口開河)生氣地說:“與古人相比，我比不上荀錢豐；與親近的人相比，只以劉震昌為恥。”於是他刷了刷衣服就走了。
他曾與和王壹起拜訪謝安。兄弟倆說了些生活瑣事，王獻之只是和謝安寒暄了幾句。他們出門後，客人問謝安誰優誰劣。謝安道:“小的好。”客人問他為什麽，謝安說:“好人話少，因為話少，所以知道自己的優秀。”
有壹次，王獻之和王徽之在壹所房子裏，他們的房子著火了。王徽之沒有時間穿上鞋子，所以他匆忙離開了。王獻之看起來還是老樣子，被仆人扶了出來。
壹天深夜，王獻之正在書房裏睡覺。壹個小偷來到他家，偷走了所有的東西。王獻之慢吞吞地說:“小偷，那條綠地毯是我家傳下來的。還是算了吧。”小偷被嚇跑了。
王獻之擅長草書、隸書和繪畫。當他七八歲的時候，他學習書法。王羲之從後面偷偷拔他的筆，但是拔不到。他欽佩地說:“這個人將來會很有名的！”
王獻之曾經在墻上寫了壹個方形漢字。王羲之認為他很優秀，看他寫的有幾百人。
桓溫曾經讓他畫壹個扇面。他不小心寫錯了，沿著墨跡畫了壹只黑色的小牛，很巧妙。