《鄉思》、《靜夜思》、《陰雨》、《除夜作》、《遠望》等。
壹、《鄉思》
《鄉思》是北宋詩人李覯創作的壹首七言絕句。詩的壹二句從遠處著筆，寫詩人極目天涯時所見所感。
三四句從近處著墨，寫詩人凝視碧山的所見所感。這首詩突出了詩人歸鄉無計的無奈和痛苦，表達了詩人對故鄉深摯濃厚的思念之情。
1、全文
人言落日是天涯，望極天涯不見家。
已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。
2、譯文
人們說，那太陽落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒法看到我的家。正在惱恨眼前的青山遮斷了我的視線，重重暮雲，又把青山密遮。
二、《靜夜思》
《靜夜思》是唐代詩人李白所作的壹首五言古詩。此詩描寫了秋日夜晚，詩人於屋內擡頭望月的所感。詩中運用比喻、襯托等手法，表達客居思鄉之情，語言清新樸素而韻味含蓄無窮，歷來廣為傳誦。
1、全文
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
2、譯文
明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了壹層霜。我禁不住擡起頭來，看那天窗外空中的壹輪明月，不由得低頭沈思，想起遠方的家鄉。
三、《陰雨》
《陰雨》是唐代詩人白居易創作的壹首五言律詩。這首詩前四句寫景，寥寥數語展現出當時的景象。
後四句則筆鋒壹轉寫到自己心中思念著故鄉，而那幽深仿徨的思緒只能依靠北窗下的琴來排解了。全詩情溢於景，動人心扉；句式工整，渾然天成。
1、全文
嵐霧今朝重，江山此地深。
灘聲秋更急，峽氣曉多陰。
望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。
將何慰幽獨？賴此北窗琴。
2、譯文
今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這裏卻是如此的偏僻深遠。
聞見灘頭江水帶來的秋意撲面而來，山谷的氣候濕潤，晴天也多像陰天。
望向帝京但是雲遮住了眼，想著故鄉，檐上的雨壹滴滴的滴到心裏。
用什麽來安慰我這幽深仿徨的思緒？唯賴這北窗下的琴來解我心中孤獨。
四、《除夜作》
《除夜作》是唐代高適的壹首七言絕句，此詩寫除夕之夜，遊子家人兩地相思之情，深思苦調，委曲婉轉，感人肺腑。詩精練含蓄。
1、全文
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然？
故鄉今夜思千裏，霜鬢明朝又壹年。
2、譯文
我獨自在旅館裏躺著，寒冷的燈光照著我，久久難以入眠。是什麽事情，讓我這個遊客的心裏變得淒涼悲傷？
故鄉的人今夜壹定在思念遠在千裏之外的我；我的鬢發已經變得斑白，到了明天又是新的壹年。
五、《遠望》
《遠望》是壹首七言古詩，作者是元稹。
1、全文
滿眼傷心冬景和，壹山紅樹寺邊多。
仲宣無限思鄉淚，漳水東流碧雲波。
2、譯文
冬天來臨，景物壹片平和的景象，而我滿眼的傷心。山上的紅樹枯萎，落葉紛飛，不遠處，寺廟特別多。仲宣樓上，我無限的思念家鄉，淚水直流。白雲在藍天浮動，樓下的漳江水付諸東流。
百度百科——敘事詩