天才大師
杜荀鶴[唐朝]
妳出生在雲端，沒有隨身攜帶的瓶子或碗。
每個不談人間事的人，在地球上什麽都不是。
翻譯:
品質的人有時會沈思，靜如枯木；有時旅行，飄如浮雲，與心無關，順其自然，超然脫俗。別的和尚出行都是帶瓶水和吃飯的碗，而他出門連這兩樣都不帶，除了壹個身體什麽都沒有，光著身子來去無牽掛。
遇到壹個人，不談世間瑣事，仿佛他是壹個遊離於世界之外的人。
註意事項:
素質:和尚稱號。
大師:對僧侶的尊稱。
坐下:坐下。李，這些樹被砍倒後剩下的樹樁。
瓶碗:僧人出行時所帶的器皿。
創作背景:
杜荀鶴生活在晚唐戰亂不斷、民生雕敝的多事之秋。作為壹個有良知有正義感的詩人，面對這樣的現實不可能保持沈默。詩人對最無憂無慮、最無憂無慮的人表達了由衷的贊美，但贊美中有弦外之音，包含著感受生活的情趣，所以詩人寫了《給有素質的人》來表達自己的觀點。
贊賞:
因為是寫給和尚的詩，詩的開頭是壹個佛教故事:“可以在雲端遨遊，化為塵埃。”這才是有素質的人的形象。詩人抓住了他的特點，描寫了他不同的風俗。
第二句話進壹步描述了質量人的形象。瓶、碗是僧人喝水、吃飯必不可少的器皿。但是質權人連壹個應該隨身攜帶的瓶子和碗都沒有。這就凸顯了品質者的超然品格，成為壹個飄飄然、無憂無慮的大閑人。
第三和第四句話，“如果大家都不講人情世故，那世界就什麽都沒有了。”這是從壹個有品質的人的精神境界來刻畫他的形象。他對這個世界壹言不發，就寫出了壹個精神大解放的開悟者形象。人說的都是自己想的，更何況是人的東西，但他根本不去想這些東西，因為他把人的名利看得虛無縹緲，短暫而無意義。“所謂‘世之緣淺，道之緣深’(蘇東坡語)在這種品質的人身上體現得非常透徹，他完全超脫於世。
雖然他曾經推崇過“無事不如和尚，* * *水將過壹生”(《道林寺》)的生活，但無論如何，他也不能像壹個有素質的大師那樣對人情世故說壹句話。所以“人若不言人間事，天下無物”，既有對國民素質的贊美和羨慕，也透露出詩人自身的復雜感情。雖然字面意思很淺，但詩人的感情還是挺深的。
杜荀鶴的詩歌語言簡潔流暢，普及了格律嚴謹的現代詩歌。正因為如此，他的很多詩，包括《天才大師》，在長期的流傳中成為了口頭成語。
關於作者:
杜荀鶴(846 ~ 904)，唐代詩人。字閻誌，號九華山。漢族，池州石代(今安徽石臺)人。大順進士，以詩為名，自成壹家，尤以宮詞見長。大順二年，第壹人掉到第壹名，回到老山。宣州田七為好溝通，被派往邊通，卻被朱全忠接見，授翰林學士、主賓外交大臣、聖旨。依仗形勢欺負士紳，民眾憤怒，要殺之。我是第壹個死的。《唐峰集》十卷為序，三卷為今輯。其事跡見孫光憲《北夢筆記》、何光遠《教訓筆記》、梁書《舊五代史》、《唐詩年譜》、《唐人才傳》。