王嶽(杜甫)
泰山是多麽雄偉的景色啊！走出齊魯，依然可見綠色的山峰。
神奇的自然匯聚成千上萬的美麗，南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。
層層白雲，蕩滌胸前溝壑；扁扁的小鳥，飛進了眼眶。
設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。
第二，逐句翻譯:
1.泰山是多麽雄偉的景色啊！壹望無際的綠色橫跨齊魯兩地..
五嶽之首泰山是什麽景象？齊魯大地上，青山沒有盡頭。
2.造物主賦予了這裏所有神秘的大自然的優雅，而？壹天馬上進入黎明和黃昏..
天地間神奇的美景凝聚在這座山的四周，南邊黑，南邊亮，使它看起來像黃昏和陳沖。
3.曾雲，鳥兒在我緊張的眼前來回飛翔..
看著峰巒疊雲，我感到胸中有浪，睜開眼睛，看著小鳥歸山。
4.壹旦爬到山頂，妳會看到，其他的山在天空下都顯得矮小..
啊，我未來必須攀登的山峰巍然屹立，俯首稱臣。啊，山腳下好小。
三。註意事項:
1.岱宗:泰山又名岱宗，因居五嶽之首，故稱岱宗。符:指代詞。齊魯:春秋時期的兩個國名。齊在泰山之北，魯在泰山之南。未完成的青春:絕頂說泰山高，意思是在齊國邊界外還能看到。綠色:指山色。未完成:未完成。
2.自然:指自然。鐘:集合。奇跡般的表演:美妙的風景。陰陽:山北為陰，山之南為陽。斬昏曉:極說泰山巍峨。山南天亮了，山北還黑著呢。光線是如此不同。切:分。
3.“蕩胸”句:指山中雲霧升騰，令人心曠神怡。眼角(音子):眼窩。進入:“入眼”。
4.適當:適當，確定。淩:董事會。多山小:孟子致力於此:“孔子登東山而小，登泰山而小於天下”。