壹、春山暖涼風，亭子簾幹，柳搖院中。唱著鶯聲燕舞，小橋流水紅。
白話解讀:山是綠的，太陽是暖的，溫暖的春風在吹。亭子裏的姑娘倚著欄桿往外看，窗簾高高卷起，院子裏的柳樹輕輕搖曳。在院子外面，有跳舞的春燕和哭泣的黃鸝。橋下，流水潺潺，花紅飛揚。
朝代:元朝:
作者:白璞？
來源:天井沙泉水
二、鵝湖山下稻梁肥，豚雞半掩。天色已晚，桑樹的影子越來越長，春天的盛宴漸漸散去，醉漢在家人的攙扶下高高興興地回家了。
白話解讀:鵝湖山腳下的莊稼長勢喜人，豐收在望。家家戶戶都是豬和雞。天色已晚，夕陽西下，桑樹和柘樹的影子越來越長，春節晚會漸漸散去。喝醉的村民在家人的幫助下高高興興地回家了。
朝代:唐朝:
作者:王佳？
資料來源:社會日
第三，山坡上山谷裏的水邊村，曾經被花毀了。我還是討厭東風，但更討厭了。
白話解讀:山溝附近的村莊，曾經人煙稀少，破敗不堪。就像恨東風，再吹煙雨來暗淡黃昏。
朝代:宋朝:
作者:張遂
來源:墨美
四、老藤隱隱鴉，小橋流水，古道細細。夕陽西下，腸斷人在天涯。
白話解讀:黃昏歸巢的烏鴉棲息在枯藤老樹的枝頭，橋下潺潺的流水倒映著幾戶飄著炊煙的人家。荒涼的古道上，迎著蕭瑟的秋風，壹個騎著瘦馬的遊子緩緩前行。夕陽已經西下，漂泊的遊子還在遠方。
朝代:元朝:
作者:馬致遠？
來源:天津沙秋思
動詞 （verb的縮寫）我們打開妳的窗戶，俯瞰花園和田野，手裏拿著杯子，談論桑麻
白話解讀:推開窗戶正對著田間苗圃，喝著酒聊著農桑馬。
朝代:唐朝:
作者:孟浩然
來源:路過老人村