當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 誰能幫我找壹下西漢班固寫的《西毒賦》的翻譯?

誰能幫我找壹下西漢班固寫的《西毒賦》的翻譯?

有人說:“賦是古詩的變體。”當健康的繁榮已經過去,贊美的歌聲就會停止;先王之恩已盡,贊章也隨之消失。早年,達汗忙於民生,無暇顧及其他事業。直到漢武帝和的鼎盛時期,才開始提倡禮樂考文。宮內建金馬門召詞大臣著述,建石渠閣珍藏大臣。宮外還有壹個樂府風琴,會管音樂。從而振興禮樂教育,弘揚韓的豐功偉績。於是乎,普羅大眾心情愉悅,各種瑞事吉祥。白鹿、紅雁、紙坊、保定相繼出現,作歌祭祖。神闕、五峰、甘露、黃龍不斷來,年表依此而變。因此,借助文學,群臣中的群臣,如、余秋壽、王、、梅成、王寶、劉向等。日以繼夜地談論創造性的想法,日以繼夜地向法院提交他們的作品;還有大臣如倪寬、太常孔藏、董仲舒、的、太子的老師小等。利用他們在政治上的空閑時間做了壹次演講。有的抒發了臣民的心聲,傳達了諷喻之意,有的則宣揚了妳父親的善良,盡了忠孝之責。心平氣和地解釋和宣傳,使偉人的成就在後世廣為流傳,這些辭賦的價值與雅、賦相差不遠。漢朝當了皇帝,就做了註釋,編了目錄,總共有壹千多部作品。從此,韓的文章明顯不同於壹般朝代的文章,其輝煌與夏商周相同。

道教時而衰落,時而興盛,有的知識粗糙,有的博大精深。符合時勢並作出陳述的哲學家,並不因古今差異而改變論文的標準。所以的《舜賦》是粗略的,的《魯賦》是詳細的,也被孔子采納,編入《詩經》或《詩經》中,因為它們在“潤物細無聲”上有著相同的含義。古代有臯陶宋順、Xi司路松,漢代以前有長慶等人推崇漢武。雖然創作辭賦是小事,但是要繼承前人的榜樣,繼承這個朝代傳下來的美國政治。我看天下太平朝廷並無不妥,杜東正在修建宮殿疏通城池,擴建園林完善都城制度;西京的老人們充滿了怨恨。他們不僅希望國王懷念原來的首都,還贊美長安的舊制度,這是對洛陽的蔑視。因為以上的原因,我寫了這首詩,試圖描寫西都的老人們炫耀的東西,然後說服他們東都現行的法度。它的原話是:

壹位長安來的客人問洛陽的主人:“聽說漢初建都,本有意選河洛之畔。後來覺得此地不太平,決定西遷,以長安為漢都。主持人知道遷都的故事嗎?妳見過長安的制度嗎?”“不,”主持人說。希望各位嘉賓吐露心聲,表達對過去的懷念,說明高祖定都的原因以擴大我的見識,描述長安的情況以增加我的見識。”客人說,“是的,是的。"

“漢朝的西都,位於永州,叫長安。左依雄偉險峻的漢沽和蕭山,以及已成為壹方象征的泰華和中南;在右邊,它毗鄰包谷、顧頡和龍首山,環繞著黃河、水鏡和渭水。河流蜿蜒曲折,溺水向西流。這裏的植物花果豐富,有九州最肥沃的田地;這裏的防禦固若金湯,是最適合定居的地方。因為這個地方與各方聯系廣泛,所以這個首都有三個皇帝。周朝以此飛龍,秦朝以此望東方;大漢受命使都長安時,擡頭望天,見東京聚集五顆星。他意識到這是漢主入秦的吉兆。他低頭看著陸地,看到河邊出現了壹張精神地圖,知道這是韓命運的保佑。婁敬提出了建都長安的好計劃,張亮解釋了他的建議的正確原因。命運符合人們的願望,激發了皇帝的智慧。於是他遊覽關西,定都長安。

遙望南方,遙望北山,載二水;在龍頭山旁邊。希望帝國基業能延續幾億年,擬定宏偉藍圖,大規模建設。從漢高祖開始,最後到平帝,歷代的增修日益壯麗;經過十二帝的不斷努力,已經變得極其繁華奢靡。晉城建了幾萬棟樓,疏浚城池積滿了水。散打的道路平坦寬闊,十二道門極其莊嚴肅穆。城內街道四通八達,有近千條小巷;九個市場壹起開業,不同的商品店在不同的路邊掛牌。擁擠的人難以回憶,密集的車流無法調頭;行人擠滿了城市,淹沒了城墻,湧入了數百家商店。滾滾紅塵無處不在,滾滾煙霞連天。人口眾多,社會空前富裕,人民的歡樂真的是無限的。北京的男女和其他地方不壹樣。遊客的衣服比有錢的王公的好,商界女強人的衣服比貴族少女的好。村官英俊威武,是遊俠之首,氣節接近、,名氣僅次於春和新。他們廣交朋友,團結追隨者,並經常在首都旅行。如果妳觀察長安郊區,徘徊在附近的縣城,南望巴度,北望五陵;著名城墻對面,第壹亭相鄰。那是英雄接君居住的地區,是達官貴人建造的城鎮;高冠華佬,如雲。原來,朝廷選拔了七國之君、郡縣俊傑、五都富商,將這三家搬到漢家七陵,擔負起祭奠皇陵的重任。大概就是加強中央,削弱地方,加強京都,向各民族展示國家的力量。

直轄首都,約壹千裏方圓;超過中國的諸侯國,他們既有他們的產品。南方密林深谷,山色遮天,海陸珍重,難以計算。美麗的玉石產於藍田。丹、洛水入口有商、洛郡,渭、祁下遊有蜀、杜郡,清泉流淌,池塘縱橫相連。竹林果園,芳草萋萋,富庶田園,緊鄰西蜀。北部有九丈和甘泉兩座名山,甘泉山頂矗立著壹座宮鈴。秦漢時期最為壯觀。王寶和楊雄都曾稱贊過它,它至今仍保存在宮殿的中央。有曲征和白渠灌溉的良田,是廣大民眾的衣食之源。* * *肥沃的土地有五萬公頃,田地的邊界像絲織品上的圖案壹樣復雜,犁溝像刻在大地上的圖案。平原與低地的田野相連,就像龍身上密密麻麻的鱗片。開渠灌溉農田如陣雨,提水治水者如祥雲。五谷結籽,小穗下垂,桑林麻田繁盛。東郊有人工運河,通往渭河和黃河。劃船可以到達廬山以東,還可以治理淮河和湖泊。還與東海展相連,連接巨浪滔天。西郊禁林,山沼連綿,坡連蜀漢。在圍欄周圍400多英裏的地方,他們中的36個人離開了宮殿。珍稀麒麟出九鎮,珍貴駿馬入大灣,黃誌國送犀牛,張誌國貢獻大鳥。有的跨過昆侖峰,有的跨過大海。遠處也有壹些異物,從萬裏之外走了幾裏。

西京宮室取天地之象,構取陰陽之法。根據區域的正確位置,它模仿紫色和微型星座,並為圓形和過於微型的星座提供方形。華麗的雙闕矗立半天,紅色的未央宮聳立在龍首山上。使用華麗的材料建造壹個奇特的風格,壹個形狀像龍,彎曲像彩虹的寺廟橫梁水平放置。椽子排列整齊,飛檐如鳥翼,負重的建築氣勢如馬。雕美玉為基石承接殿柱,鎏金為墻形裝飾瓷磚。大廳裏流光溢彩,五顏六色的火焰像陽光壹樣明亮。左邊是人爬的臺階,右邊是車庫的平臺階。欄桿很重,臺階層層疊疊。閨房敞開,門大開。豎鐘立於院中,利津人在正門外。就把懸崖修成門檻,把路的正門打開。四周是皇宮的送別廳,與崇泰宏殿相連,它們亮如星辰,將未央宮圍在中間。涼、暖、仙、常年、金華、玉堂、白虎、麒麟都是金碧輝煌的宮殿,不可能都像地區的這種金碧輝煌的房子壹樣完。有些重疊,崔偉站得很高。有的有高有低,有艷有富;有些有特殊的形狀和奇怪的結構。每個都有不同的外觀。讓娘娘搭個順風車,周遊列國;無論妳去哪裏,妳都可以安息。

後宮有院落,有胡椒房,是後妃居住的地方。合歡、增城、安楚、長寧、若若、鳳嬌、郫縣、法嶽、蘭林、曹暉、元鸞、肥鄉都有嬪妃居住。昭陽宮特別華麗,是皇帝在位時加建的。屋不顯柱,墻不顯原墻,燦爛的景色繚繞屋外,五彩的網在地上。與侯在壹起,就像壹輪明月,照耀其間。墻上腰帶上的金扣托著玉,仿佛錢在壹排排排列。翠玉瑰珠含輝幡,掛李、掛棘、夜光墻在此發光。宮殿的地板是漆的,宮殿的門檻是用玉鑲嵌的,臺階是用白玉砌成的,庭院是用紅石頭鋪成的。混以鐃鈸、拱門等彩石,質地致密,美如林敏的玉石碧綠晶瑩。還有珍貴的珊瑚枝和碧玉般的石雕樹,生動地種植在中庭的壹角。紅衣宮女,長袖善舞。閃耀吧,讓中國反映人民,像上帝壹樣投球和表演。後宮爵位分四等,各級女官美麗艷麗。壹個比壹個高貴,騎士頭銜有幾百個。

左右院,有官員,有執事。蕭何、曹參、魏翔、李記等人在那裏制定了很好的計劃。他們幫助國王傳播民族團結,他們幫助政府使啟蒙運動成功。傳播偉人的善良,洗去秦朝的余毒。於是,朝臣享和,百姓唱“畫壹之歌”。他的功績可以公開給他的祖先,他的仁慈可以應用於黎巴嫩人民。還有天祿、石渠兩個亭子,裏面放著無數古書、秘籍,讓長輩老臣、儒家名家講解儒家六藝,評定經典異同。還有路和金門,這是詞人工作的場所,才華橫溢、學識淵博的人絡繹不絕。他們可以追溯到學習的源頭,他們的知識廣為人知;能透徹解讀古籍記載,能準確校對密文。後宮是皇帝的永久居所,四周是夜衛的官署。禮儀官負責審查全國的科舉考試,選拔各郡忠孝之士,以及“武士”、“贅衣”、“太監”、“廟堂”、“追戟”的武士,各有專職。

值班的房屋多達千戶,道路縱橫交錯。寬闊的涵洞來回循環,細長的樓梯拾亭路(天橋)。未央宮有壹條連接貴宮的亭道,北經長樂宮到達明光宮。西嶽城的城墻也通向張健宮,並與其附屬建築碧門和鳳闕相連。鳳閣屋檐上還有壹只閃著金光的青銅鳳凰。別鳳闕矗立在張健宮旁,精巧巧妙的結構猶如壹朵雲。張健宮有數以千計的門戶,它們隨著暮色、寒冷和溫暖而開合。其主殿崔偉雄偉壯觀,有高聳的平臺,高於未央宮。附近有四個大廳,可以“蕩”到,“蕩”到“田亮”。金色瓦片覆蓋的屋頂晶瑩剔透,與陽光相得益彰,讓大廳充滿了光。神神臺高聳入雲,巍峨的屋頂高聳入雲,超越半空中的雲雨,其柱四周彩虹環繞。即使是迅捷勇敢的運動員也會驚呆,不敢上去。在豎井的壹半,他被他的眼睛弄得眼花繚亂,被他的頭腦弄得糊裏糊塗。他離開欄桿,向後壹靠,像是掉了壹半,得救了。我的頭腦處於恍惚狀態,我失去了常態,我沿著電路下降到較低的地方。我害怕上樓往外看,就下樓四處旅遊,瞎逛。走在惠檜的走廊裏,那裏的陽光安靜而黑暗。如果妳推開壹座高樓的門,擡頭望去,妳會感到空曠和單薄,如果妳把目光投向之外。

遠眺唐前的池塘和後面的池塘,清澈的海浪像大海壹樣浩瀚。碣石崖白浪翻滾,神山腳下波濤咆哮。湖泛瀛洲與方丈,蓬萊位於兩山中間。冬天過後,曹玲依然美麗,神聖的樹木遍布群山。怪石險峰高峻,含金落基山巍峨。壹對銅柱高聳入雲,柱上有青銅人高舉仙掌接受甘露。甘露高於人間塵埃,是空氣潔白清新的精英。邵翁的謊言可信,鸞達的魔法可以實施。只有赤松、王子喬等神仙才能經常在此戲水。這其實是神仙住的亭子,絕對不是讓我們側身的。

為了展示壯觀的遊樂,為了在森林裏炫耀武力,為了在榮地演示,既牛逼又訓練。荊州人民奉命追鳥,梁野農民奉命驅趕野獸。動物遍布袁林,鳥兒覆蓋天空。鳥的翅膀相連,動物的腳相連,它們聚集在禁林和草叢中。水平衡、危險、除草和標記。服務隊列,根據標準部署。每個部分都有自己的任務。山野布滿了陷阱。士卒在山丘四周排成壹排,行列非常密集,像虛線壹樣。於是天子乘專車,引眾官,馳出飛廉門,入上林苑,繞過郯縣、高縣,體驗去蘭之景。第六軍展開了追擊,所有的動物都驚恐地逃走了。戰車疾馳如雷,戰馬飛馳如閃電。草樹倒了,山倒了。三分之二的動物被捕獲或殺死,進攻的士兵只是控制住自己的憤怒,稍事休息。於是,祁門、飛飛等勇士又開始大放異彩。壹起舉起兵刃,壹起* * *開雕弓。停止奔跑的野獸,追蹤逃跑的狡猾野獸。小鳥飛進了陷阱,野獸嚇得不小心碰到了刀刃。弓弩永不灰,弓弦永不空。箭不僅僅是被打死,還是被雙槍打死。箭在空中飛舞,箭兩端的絲繩纏繞在壹起。羽毛隨風飛舞,鮮血如雨點般灑落。血和雨落滿了綠色的田野,鳥兒的羽毛覆蓋了藍色的天空。動物的鮮血染紅了平原,但勇士更勇敢。猿猴躲在森林深處,豺狼四處逃竄。直奔危險的地方,進入森林的深刺。被困住的老虎慌慌張張地跑著,亂踢著。阿奧特快,像許紹,使用他熟練的技能,而壹個戰士,像秦成,使用他的神力。拖住狡猾的野獸,將其活捉。扯下壹角,扭斷脖子。赤手空拳打,打死野獸。牽著獅子和豹子,拖著熊,拖著犀牛,抓著大象。穿越深谷和高山;蝗巖崩塌,巨石崩塌;壓倒松柏,摧毀叢林。植被不存在了,鳥都被殺了。

於是天子登上玉館,體驗長陽閣。觀山川之形,察三軍之所得。袁野抑郁空虛。放下眼力,環顧四周。我看到到處都是堆積的鳥,動物的屍體在互相休息。然後收集獵物,遇到士兵,評功,獎勵犧牲。壹隊隊騎兵分發烤肉,奔馳車輛供應葡萄酒。切鮮肉,野外吃;點燃篝火,把酒喝光。

盛宴過後,勞逸結合。天子慢慢地騎向他的前任。聚集在張羽府,面對昆明池,池上的左右雕像是牽牛花和織女。池中波濤無邊,如銀河。茂林成蔭,芳草滿堤,蘭草滿白芷,鮮艷濃密,像壹片燦爛的綿延,照耀在昆明的水面上。鳥類中有黑鶴、白鷺、黃鸝嗎?鸛、鴕鳥、駝鳥、大雁,發源於江海,夜宿江漢;浮在水面,又在空中返回;像雲壹樣集中,像霧壹樣消散。

於是嬪妃和女官們坐上了臥車,登上了龍舟。鳳蓋高舉,彩旗飄揚;拉開窗簾,拍出清晰的畫面;小船隨風自由漂浮。船女歌唱,主張陪伴;聲音激烈,響徹雲霄;鳥兒在空中翺翔,魚兒在深淵潛水。美國人拉開懶惰的弓,射下壹對對天鵝;提起有花紋的魚竿,鉤住比目魚,蕩起清波。撒播漁網,射出絲繩的飛款。雙船並進,劈波斬浪,推波助瀾;在投球之間,是無比快樂的。於是風撲騰著四處飄。

先登秦嶺峰,再跨九丈山,東起太華黃河,西至淇縣。前後有100多個博物館。早晚供應極其豐富。向天地致敬,犧牲山川,竭盡所能尋求幸福。收集全國各地童謠,評價詞臣褒獎。這時候都是面面相覷,心心相通。郭凡為十世紀奠定了基礎。世家承業百年,士子享祖名,農民耕祖地,商人管代賣之物,工匠用祖上留下的工具。國家富強,人民有自己的利益。

我看到的都是長安的歷史,聽到的都是老掉牙的敘述,沒法全部再舉壹遍。"