斯是陋室，惟吾德馨。——《陋室銘》劉禹錫
翻譯：這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。——《茅屋為秋風所破歌》杜甫
翻譯：八月裏秋深，狂風怒號，狂風卷走了我屋頂上好幾層茅草。
陶巷招居住，茅家許往還。——《尋李道士山居兼呈元明府》白居易
翻譯：陶巷在招人入住，許多人都去了。
居住梁溪古道傍，分明木石最堂堂。——《贈肖巖》王遂
翻譯：居住在梁溪古道旁邊，顯然樹木山石最為盛大偉岸。
來日綺床前，寒梅著花未。——《雜詩》王維
翻譯：第二天看著床邊的梅花，還沒有開。