作者:唐代皮日休
大海還沒有知道螃蟹的名聲，它的肉長著骨頭，它的外表是獨特的。
別說它沒心沒肺，就是怕什麽閃電，海龍王也是橫沖直撞。
翻譯:
在我還沒有出海旅行之前，我就知道螃蟹的名聲。它的肉上有骨頭，看起來很奇怪。別說它沒心沒肺，它不怕閃電，海龍王也在那裏橫行。
二、《九天水閣》
作者:宋代韓琦
臺球廳毀古亭，此延甲科將慶重陽節。
雖然我羞於秋天老圃的蒼白，但我能在傍晚看到黃花的芬芳。
酒香醇厚，過熟，蟹爪不用先磨砂。
這幾年喝酒難漲難跌，精神亢奮還是很瘋狂。
翻譯:
池畔的大廳已經倒塌，古老的亭子已經荒涼。我在這裏接待客人，和他們壹起度過這個美好的重陽節。雖然我羞於老花園在秋天的平淡，就像我的老面孔，請看看我晚年的完整，就像盛開的黃鞠的芬芳。