《入酒》這首詩生動地表現了李白不羈的性格:壹方面,他對自己充滿自信,孤傲自大;壹方面,在政治前途出現波折後,也表現出放縱的感覺。在這首詩中,他詮釋了莊子的快樂哲學,表現了對財富和聖賢的蔑視。
但在狂飲、吃喝玩樂中,其實深有天賦失敗的感覺。全詩充滿英雄氣勢,感情奔放,語言流暢,感染力強。李白“借題發揮”,借酒消愁,表達憤怒。
時光流逝,如江河入海,壹去不復返;人生苦短,看不到早晚的青絲白雪;生命的渺小似乎是無法挽回的悲劇,唯壹能解決後顧之憂的就是黃金酒。這就是李白的悲:悲而堅強,悲而不傷,極其憤慨,極其豪放。表在感嘆人生易老,表在感嘆才華未遇。
詩的開頭有兩組長句,如潮水般沖向讀者,氣勢磅礴。“妳沒看見黃河之水是怎樣移出天堂,進入海洋,壹去不復返的嗎”,李白此時在楊穎山,離黃河不遠,他爬得很高,所以他借黃河自娛自樂。黃河歷史悠久,落差極大,如從天而降,瀉千裏,向東入海。
場面的壯闊是肉眼看不到的,所以這種情況是李白的幻想,“從道”,用詞誇張。最後壹句說大河的來臨勢不可擋;下壹句說的是河水沒了,不可逆轉。壹個升壹個消,形成壹口氣,這是短句所沒有的(如“黃河墮天,歸東海”)。
然後,“妳沒看到,多麽可愛的鎖在明亮的鏡子在高房間,雖然絲綢般的黑色在早上,到了晚上變成了雪”就像壹個動蕩的浪潮。前兩句是對空間範疇的誇大,這兩句是對時間範疇的誇大。感嘆人生苦短;
他沒有直接說壹個人可悲的壹生是短暫的,人總有壹天會變老,而是說“高閣明鏡多可愛”,表現出壹種無奈的情態。
把人生從青春到衰老的全過程描述為“面朝太陽”和“黃昏”,這是壹種“逆向”的誇張,它使原本短暫的東西比前兩句話更短,使原本強烈的波浪更強烈。所以,第壹組排比長句既有比較意義——說生命轉瞬即逝,河水壹去不復返,有對比作用;有了黃河的偉大和永恒,生命才顯得渺小而脆弱。
這個開頭可以說是極度悲傷,但並不細膩。可以說是具有驚心動魄藝術力量的巨人式悲涼,也是因為長句開頭的氣勢感所致。
這種開場手法是作者常用的,比如“從昨天起不得不把我和博爾特扔了;今天更傷了我的心”(《宣城謝朓樓送別校書》),沈德潛說:“此體太白自心”,可見頗有創見。
這首詩是對“不見妳”的呼喚(壹般樂府詩只是在文章的開頭或結尾偶爾使用),大大增強了詩的感情色彩。詩歌有所謂的大開大合,可謂大開大合。
“天地之夫,萬物之逆程;時光荏苒,百代飛逝”(《桃李園春宴序》)。雖然悲傷是不可避免的,但悲觀並不接近李白的本性。在他看來,只要“人生得意”,就沒有遺憾,就應該縱情歡樂。五六句是反轉,從“悲”到“喜”。
從那以後,直到“杯子永不停”,詩歌逐漸變得狂放。“到了天命,閑時不愁,有酒爬樓梯”(《梁園之歌》),無酒不能吃喝玩樂,就是這個題目。但句中沒有直接描寫杯子裏的東西,而是用“金杯”“對月”的形象語言來突出比喻,使飲酒富有詩意;
不直接寫,就喝酒狂歡。不要直接寫,要用“不要使”和“空”的雙重否定式,更有重點。“哦,讓壹個有精神的人去他喜歡的地方冒險吧”,這似乎是提倡及時行樂的想法,但這只是壹種現象。詩人此時情緒低落。
“鳳凰初寫紫泥,皇帝稱之為禦宴”(《玉壺吟》),被皇帝發配到北京設宴,看似得意,實則只是假象。再去“馮將歸途,無魚可吃,周不思向王公貴族俯首便迎”(《難走二》)。在古代,馮諼是孟嘗君的客人。他覺得孟嘗君對自己不夠禮貌。剛開始的時候,他經常耍劍唱歌,表示要回去。
李白希望“與王侯交朋友”,但在長安,達官貴人都不把他當回事。李白用馮諼的典故來比喻他的處境。此時的我,似乎並不驕傲,而是失望和憤慨。
擴展數據:
《入酒》原文與譯文;
妳有沒有看到黃河的水是怎樣從天上流到海裏,壹去不復返的?妳有沒有看到,在高高的房間裏,明亮的鏡子裏的可愛的頭發,雖然早上還是絲黑色的,到了晚上就變成了雪?
哦,讓壹個有精神的人去他想去的地方冒險吧,永遠不要把他的金杯空著對著月亮!。既然上天給了人才,就讓它被利用吧!至於錢,雖然散了,但還會再聚在壹起。
煮壹只羊,殺壹頭牛,磨壹磨胃口,讓我,三百碗,喝壹大口!。岑老爺,丹秋生,把酒端進來!讓妳的杯子永不停歇!。
讓我給妳唱首歌吧!,讓妳的耳朵參加!。鐘鼓、珍饈、珍寶是什麽?,讓我永遠沈醉,永遠不要理智!。
古代清醒的人和聖賢被遺忘了,只有偉大的飲酒者才能名垂千古。陳在完成殿的壹次宴會上,用壹萬個金幣買了壹桶酒,大家笑著說了壹句俏皮話。
為什麽說,我的主人,妳的錢不見了?,去買酒,我們壹起喝!。五匹花馬,金禧,把它們交給男孩來換取好酒,隨妳,賣掉永恒的悲傷。
翻譯:
看啊!黃河之水從天而降,頭也不回,直撲霧蒙蒙的東海;看啊!我頭上的頭發壹眨眼就變成了雪壹樣的白發。看著高堂的鏡子只能是壹聲嘆息和悲傷!
得意之時,縱情歡樂,不要讓金杯在月光下流轉,只是在呼喚歲月不再來。壹個很有天賦的人壹定能有所作為。丟了失而復得的壹千兩黃金,多可惜!
殺羊,殺牛!讓我們好好享受吧。為了這次聚會,我們應該壹起喝300杯!岑大師和丹秋生,幹杯!幹杯!不要停下來。
嘿,我要去唱歌了。仔細聽:那些輝煌有什麽值得追求的?我希望我可以自由地喝醉,永遠不再醒來。自古以來,睿智透徹的人,總會感到靈魂的孤獨,只有送情詩、送酒的人,至少會留下名聲。
當年,曹植在平樂觀大擺宴席,喝著名酒,隨意談笑,以忘憂。主持人怎麽說的,沒那麽多錢花?快去把酒買回來,咱們壹飲而盡!
嘿,這五花寶馬和壹件金狐貍毛皮,拿著這些東西給我拿酒,酒,酒!哦——讓我們在這杯火焰中融化無盡的怨恨和悲傷吧!
參考資料:
百度百科-勁勁酒