木材
這顆心壹直伴隨著木蘭船，直到潮水來到南方。
隔章來華約，書信過關。
峰懸郵路雲破，海浸城根老樹倒。
壹夜煙風壹掃而空，次月初，我去了郎溪樓。
賈導當初是個和尚，很苦。因為“商議”這個著名的故事，他得到了當時文遠巨人韓愈的賞識，所以他和韓愈感情很深。元和十四年(819)，憲宗迎佛骨，韓愈上表諫，觸怒皇帝，被貶潮州刺史。在赴任途中，他遇到了自己的侄子，便寫了壹首《左遷蘭關，以示侄孫項》來表達自己的憤怒。這首詩傳到京師，賈島看後寫了壹首《傳話朝鮮收復潮州》。
詩的開頭就表達了與韓愈不同尋常的友誼，流露出壹種深情的懷念和向往之心。作者說，我的心和妳在壹起很久了，在嶺南的漢江裏壹直流到潮的盡頭。兩句筆法奇特，體現了忠臣被貶，窮人郁郁寡歡，甘願陪貶官受苦的深厚情誼。
中美直接表達告別後的情況。“章”是指韓愈寫的詩《左遷》。作者說，妳的忠義之“章”，通過秦嶺傳到京城(“華嶽”指長安)。我怎麽能不表示由衷的哀悼呢？驛馬出關時，可以得到壹張紙，安慰倒下的朋友。這種聯系說明他們兩個就像山河壹樣，以誠相待。
石喻說:“雲恒秦嶺的家在哪裏？雪拖住了藍馬。”賈島報道“峰掛郵路殘雲斷，海浸城根老樹秋。”這是相互告白的語言。“懸浮”和“沈浸”這兩個詞，高架起來就充滿了形象。壹望無際的驛道，蜿蜒上山，似乎懸掛在高聳入雲的山峰上。
這是路上的情況。潮州沿海，潮水浸潤著城市的根，土地低濕，老樹含秋。這是上任後的情況。《峰懸驛道》是寫道路障礙的；“海浸城根”說，情況很慘。“破雲”是指人雖然分開，但心是連在壹起的；“老樹秋落”有“人如何配得上樹”的意思。在風景的背景中透露出作者的深切關懷。
寫第三副對聯，把堅如磐石的友誼推向了極致，詩的境界達到了頂峰。第四部做了壹筆:“壹夜煙風掃，下月初去郎溪樓。”瘴氣會在南方的山林中引起疾病和流行病，總有壹天會像風和雲壹樣被掃除。到那時，明月升起，銀光照耀潮州海浪西樓，整個大地將變成壹片銀白色的玉石世界。月色如洗，世態炎涼，無辜的朋友被降職的不公將大白於天下。在此，針對韓愈的那句“我願接受我的骨頭，近在咫尺”，我反其意，以壹個美好的憧憬結束全詩。
詩以寫意開頭，以寫實結尾，以思想結尾，以“此心”二字為契機，表達深厚情誼。八首詩直如清泉，字字句句從丹田流出。詩的語言很像韓愈《左遷》的和聲詩，真的是“壹言堂，臭如青天”