壹、來源:
唐代作家王波的《王騰亭序》。
二、原文(節選):
北海雖然賒賬，但是可以接；寒隅已去，桑葚未遲。孟品味高潔，自由報國；阮籍瘋了，怎麽能哭到路的盡頭！
三。翻譯(節選):
北海雖遠，亞豪的宮殿可通；雖然早晨已經過去，但珍惜夜晚還不算太晚。孟嘗君思想高尚，卻懷抱著白白報效國家的熱情；阮籍無拘無束，怎麽能學他窮哭！
擴展數據:
文章鑒賞:
整篇文章用的都是對偶句，既有字面意義，也有音韻意義。比如“天高地廣，宇宙無限；我滿腹憂愁，我知道的事情很多。”“屈家義在長沙，非無主；洪亮在海裏，是不是缺少時間？”“夕陽與寂寞的齊飛，秋水* * *天空是同壹個顏色”等。，壹句平仄相間，上下句平仄相對。
這樣強調音律，並不影響意思的表達，寫出來的句子抑揚頓挫，富有音樂感和詩意。此序如《壹物之寶》、《蔡駿行癡》、《紫電綠霜》、《青鳥黃龍》、《綏遠青竹》、《水冶朱華》等，就是講究文辭的典型。這樣，文章就豐富多彩，賞心悅目。
這篇序言用了很多典故來描寫抒情，有的是歷史故事，有的是前人的句子，用的方法也不壹樣。
有的是明的，如“馮唐易老，李廣難封”；有的是偷偷用的，比如“貪泉時感涼，幹時喜”；有的正在被利用，如“孟品味高潔，自由報國”；有些是反著用的，比如“阮籍猖狂，路到盡頭怎麽哭？”典故的運用增強了文章的表達效果。