重章,就是在壹首詩中,章和章的重疊,往往只變換少數幾個詞。疊句,就是在壹首詩中,句和句的重疊,詩句可以是相同或相似的。
“重章疊句”是詩歌的壹種常見手法,即上下句或者上下段用相同的結構形式反復詠唱的壹種表情達意的方法。這種手法具有回環反復的表達效果與音韻美、意境美、含蓄美。
重章疊句的效果
重章疊句不僅可以增強歌樂的節奏韻律,而且還具有很強的表情達意的功能。形容詞的疊用可更細膩地表現出物象的形貌,象聲詞的疊用可更真切地傳達出自然界的聲響。
動詞的疊用則可表現出行為動作持續發展的神態。如《召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”(退朝公餐享佳肴,逍遙踱步慢悠悠)將屍位素餐的官吏們大腹便便壹步三搖的醜態活現出來。
疊章的運用則能表現出情感與動作遞進層深的不斷深化。如《召南·芣苢》三章只變換采、 有、掇、捋、袺、襭六個動詞,便將婦女們“招邀儔侶”采摘車前子及采摘時的不同動作及至滿載而歸的全過程生動形象地描繪出來。
王松明清《拂塵錄》:“堯舜明庭知有壹老婦,談自己賣淫,與東坡先生共事。據說在春天,她每次遇到閑暇的時候,都會邀請壹位客人到湖邊,在壹個美麗的地方吃早餐。飯後每位客人會有壹條船,壹個船長會得到若幹妓女以適應他們的需要。之後會鳴鑼集合,恢復聖湖樓,或竹亭,其樂融融。到了十二鼓的夜市,還點著蠟燭回家,城裏的男男女女聚集起來,騎著馬穿過大街小巷,觀看千騎萬騎。這是壹件大事。”<