浣溪沙，細雨，斜風造就了曉寒。
作者蘇軾？宋朝
2007年12月24日，元豐從泗州劉叔叔處前往南山。
細雨和斜風造就了曉寒，輕煙造就了劉梅陽光沙灘。進入淮海和羅清的時間越來越長了。
雪沫奶花飄午後，黃花蒿筍試春菜。人類的口味是純粹的快樂。
翻譯
2007年12月24日，元豐與泗州劉大叔壹起遊覽南山。
冬天的早晨，細雨霏霏，寒風凜冽，天氣微寒。輕煙疏柳，讓楚清身後的沙灘更加迷人。羅箭入淮後，水勢無邊。
上好的乳白色茶配上新鮮的翡翠般的春菜，這野餐味道真的很不錯。世界上真正有味道的是淡淡的幸福。
擴展數據:
創作背景
按詞序，此詞寫於宋神宗元豐七年十二月二十四日(1084)。當年三月，在黃州(今湖北黃岡)流亡四年多的蘇軾，奉命遷居汝州(今河南臨汝)，做了應永的助手。盡管這種轉變不是升職，但它標誌著政治氣候的壹個轉折點。據《宋史·蘇軾傳》記載，宋神宗手跡移至汝州，有“才真難，不忍割舍”之說。
這年四月，蘇軾離開黃州前往汝州，終於擺脫了最艱難的黃州時期。他心情很輕松，壹路上有很多旅行。遊覽廬山，在江西雲州拜見弟弟蘇轍，瞻仰有意留在金陵家中的王安石，相約置田川，壹同退休。這壹年年底，蘇軾來到泗州(今安徽泗縣)，即上書朝廷，要他辭去汝州的職務，回宜興修身養性。這個詞就是在這個背景下產生的。當時蘇軾和泗州劉壹同遊南山，就因為這個詞而成行。
作品欣賞
這是壹首遊記，按時間順序描寫了風景。在第壹部電影中，寫的是初春的場景，在第二部電影中，作者和他的旅伴壹起享受了壹次綠茶野餐。作品充滿了春天的氣息和生命的活力，體現了作者對現實生活的熱愛和進取精神。
詞的第壹段寫的是沿途的風景。第壹句寫的是淩晨，風斜雨細，天寒地凍。殘冬殘月，不堪回首，但東坡只用“曉寒”二字，以示不太在意的態度。第二句寫的是中午的景色:雨腳漸收，煙雲淡，河灘柳疏。壹個“梅”字，非常動態地傳達了作者快樂的心聲。作者註意到，在雲淡風輕、陽光明媚的日子裏，稀疏的柳樹拖著春潮在萌芽。
在隆冬抓住物體的新機，正是東坡逃避和豪氣的表現，是他精神境界更加不變的地方。“入淮”這句話，意義深遠，影響深遠。句中的“羅清”發源於合淝，向北流至懷遠匯入淮水，不近泗州(宋淮水)，眼不見為凈。詞中提到羅清，這是壹種虛筆法。眼前的淮河與上遊清澈碧藍的洛河聯系在壹起。當它流入渾濁的淮河，就變得混沌而浩瀚。
下壹部電影是關於作者在訪問期間的綠茶野餐和愉快的心情。兩句話合在壹起，作者抓住了兩個有特色的東西來形容:壹口奶香的茶，壹盤如玉的春菜。兩者相映成趣，有濃厚的節日氣氛和吸引人的力量。“雪沫奶花”是炒茶時漂浮的白色泡沫。用雪和牛奶來形容棕色的潔白，是壹種比喻，是壹種誇張，是壹種生動的形象。這句話可以說是對宋人茶道的形象描述。
"何首烏的竹筍."，也就是何首烏。和蒿莖，是春天開始時的季節性事物。在開春的舊習俗中，親朋好友會收到鮮嫩的春菜、水果和糕點，這被稱為“春菜”。這兩句話生動地描述了茶和新鮮蔬菜的美味顏色，讓讀者體會到詩人品茶初嘗時的喜悅和舒適。
這種將生活意象鑄造成藝術意象的手法，表現了詩人高雅的審美趣味和曠達的人生態度。“人的味覺是純粹的歡樂”是壹個哲學命題，但話的結尾自然而幽默，為整篇文章增添了歡樂、詩意和理性趣味。
這首詩，在色彩絢麗、境界開闊的生動畫面中，體現了作者開放飄逸的審美趣味和人生態度，給人以美的享受和無盡的遐想。
著名評論
清華大學中文系教授劉石《蘇軾詩選》:這首詩，細雨斜風小寒，輕煙疏柳，意境宜人，體現了婉約詞、輕質、隱逸的特點，說明東坡作為豪放的代表，其詩有著獨到而多樣的面貌。但是，這個詞和其他婉約詞相比，還是有所不同的。它描寫了野外的風景、午餐和心情，在婉約的基調上增添了幾分陽光明媚的色彩。所以能如此，是因為作者的心中充滿了燦爛的春天，雖然是寒冬。
參考資料:
百度百科-浣溪沙細雨斜風為曉寒