朝代:唐朝
作者:李白
原文:
天宮，白玉都城，有十二亭，五城。仙人為我登頂，象征長壽。
突然想來到這個世界，誤以為世界響起了音樂，到了風口浪尖。這個世界從開始到現在已經有96個聖君了，空空的名字掛在雲端。
以天地為賭註，壹擲定命運，已是戰爭。我曾經學習霸王戰略，我希望能夠成功，把卡頓夾克帶回家。
但是運勢不好，長時間在全國各地遊蕩。有壹次去山東學劍，沒有成績，會寫點，但是有什麽用呢？
武裝先生不是壹萬人的敵人，而是自衛的藝術，文章四，很少平等。這些都是瑣屑的、瑣碎的，於是我像梁鴻壹樣看透了世界，唱著五音不全的歌離開了首都長安。
但在臨近的時候，我還是流下了慷慨鼓勵的淚水，打濕了我帽子上的紅纓絲。嘆君也是自由天賦，氣質性格冠英雄。
路邊為我搭起了簾子，安慰我遠征遠征的艱辛。鞍馬如雲，送我到標騎。
這首歌的聲音不是表達妳的感情，這壹天很快就會降臨在昆明池。有壹次我在壹年的十月到達幽州，看到安祿山的安祿山像星星壹樣閃閃發光。
唐唐王朝皇帝放棄了冀東北，整個地區由安史無忌掌管，仿佛大海中的長鯨。呼吸在大海之間，燕然山也似乎被他摧毀了。
我知道我不是傲皇，說了也沒用，只好躲在桃花源裏，破例了。我想彎弓，卻不敢開弓，我怕不幸，也怕自己。
我曾經在北京流著淚，喊著:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊，妳怎麽就知道用人才呢？千裏馬之骨，天馬空自翔，不能大用。
就算樂毅再生，以現在的處境，也只是為了逃跑。蹉跎的歲月，沒有人願意把馬趕到妳的家鄉。
就像妳悠閑地欣賞著歌曲，莊嚴地坐在富麗堂皇的大廳裏。妳像古代的王中王等等，道卻像王中王。
長樂閣的Techno-pop diem，大型開放式葡萄酒盛宴，列出了壺杯。青娥美夾在賢和浩中間，蠟燭仿佛成雙成對地走著。
醉舞滿齊散，宋妮飛繞塵束。享樂結束，滿秩後妳就返回鹹陽。
宴會和宴會看到成千上萬的人，帳篷彼此遠離。這不，我們每隔千裏，就從缺口處擴張，每過閻良。
幾度閻良之變，九州幾近崩潰。唐軍抗戰叛軍，塵埃使雲海暗淡。
連草木都抖著殺氣，星星都不亮。白骨丘的白骨，老百姓有什麽罪，這是災難。
過潼關關保衛皇帝的宮殿，全國上下都命懸在哥舒翰的西服上。沒想到，長戟30萬大軍，竟然掉轉大門向罪魁禍首投降。
或者像狗和羊壹樣，對我忠心耿耿。兩個城市中的兩個逃離了首都，兩個首都變成了壹片廢墟。
帝子國王受皇帝的指揮，也受皇帝的指揮。永安王不是做齊桓公和晉文公的春秋五霸，永安王的軍師卻有勇兵。
民失體面，賊起雨落。只有妳堅守著這座房子，忠誠永遠加冕。
我躺在山頂的雲上，學著黃泉仙飯。九江開門，枕下枕連著湖。
半夜，王水師來到潯陽，城內點綴著詹。我錯在空名，國王派兵用他的船威脅我。
他給了我五百枚金幣，而我視金幣如浮雲。我退出了我作為夜郎王的永生，我被放逐到了荒地的地方，夜郎的夜郎。
夜郎離這裏很遠，西方正在衰老。六合之海，掃靜，我如負霜之草。
日月無光，無私心，有什麽辦法可以告到天上去聽。妳是眾神的統治者，知道妳是仁慈的，關心人民的。
羞做妳的青雲，登黃鶴樓三次。羞恥不是壹個禰衡，而是鸚鵡島上的壹個假的。
樊山霸氣，天地皆散，秋。長江隨著峨眉山的雪水和三峽的激流漂流。
江面上千舟萬人，範裏安壹片揚州。攀竿千裏，曠然散我悲。
紗窗敞開著，水樹碧綠，如少女綠色的頭發。看著太陽，怕它馬上就要落山，舉起酒杯喜德明月。
吳越靚麗如花，婀娜多姿，濃妝艷抹。向梯梯輕輕吐氣，笑羞步出簾。
給客人們壹首康塔塔，春風的絲綢舞蹈。跪到客人休息，主人還沒有。
在京山瀏覽妳的大作，堪比江淹的文筆。像水之蓮花，有造化之自然。
邢滿腦子都是平凡的心思，無時無刻不在尋找壹份邀請。城門的門後是立虎的虎人，wohlhabendes Haus的長矛排列在林中。
削竹鑿石，溪水清深傷去。爬樓的人站在樓前眺望，吐唾沫的聲音，清晰的聲音。
言語比白玉還貴，是的比黃金還重。叫我配得上妳，就像青鳥有壹顆心。
喜鵲，五色的雲，從天而降。道聽途說是大赦之儀，卻被流放到夜郎。
如果沒有寒冷山谷的暖氣，沒有濃煙灰燼，就沒有希望。賢君，妳馬上就要去朝廷了，別忘了我這個被拋棄的賈誼，有機會可以推薦。
解拳飛耀，論古，別讓匈奴千秋笑話我們。我經常在半夜和夜裏睡覺，唉，唉，為這個大國家難過啊。
荊放兩邊是飄飄的山，還有黃河在流。軍閥們不願統壹行動，面對戰場猶豫不決。
如何有好射擊的後羿這樣優秀的將領，壹箭登天之敵。
-
翻譯
有十二個亭子和五個城市在宮殿闕和白宇首都。
仙人為我撫頂，收長命符。
突然想去逛逛世界，錯過了世界上的音樂才能物盡其用。
從開始到現在，世上已經有96位聖賢，他們的空名都掛在雲上。
以天地為賭註，壹擲定命運，戰爭壹直在進行。
曾經學過霸王戰略，希望能有所成就，回國。
但是運氣不好，長期在世界各地流浪。
曾經去山東學劍，沒有結果。我會寫壹些文章，但是有什麽用呢？
劍術不是萬人敵，防身術天下聞名，很少有人能比得上。
這些都是小事，所以我像洪亮壹樣看透了世界，唱著五首歌離開了西京長安。
但是，離開的時候，我還是流下了慷慨激昂的淚水，打濕了我帽子上的紅纓。
譚俊也是壹個迷人的天才，他的氣質和性格都是數壹數二的。
我在路邊立了壹個賬號向我告別，安慰我遠征的艱辛。
鞍馬生涯如雲，送我去驃騎館。
唱鐘鼓不能表達妳的心情，昆明池天很快就要塌了。
有壹次我在某年十月到達幽州，我看到安祿山的軍隊像星星壹樣明亮。
唐玄宗棄冀東北，整個地區被安祿山蹂躪，就像海洋中的長鯨。
我在呼吸之間遊遍了河流，楊希嫣山似乎被他摧毀了。
我知道我對皇上不滿意，說了也沒用，只好躲在桃花源裏，壹個人呆著。
我想用彎曲的弧線射天狼星，但是我不敢夾著弓開，怕傷到自己。
我曾經在黃金臺哭過，哭過，“燕昭王，妳在哪裏？怎麽沒人知道怎麽用人才？”
沒有人珍惜好馬的骨頭，也不可能大有作為。
即使樂毅重生，在這種情況下，也只有逃命的機會。
時光荏苒，不如意，驅馬回故鄉。
恰好妳正悠閑地欣賞著弦歌，莊重地坐在華麗的大廳裏。
妳就像古代的百裏王，而陶就像的皇帝傅壹樣。
及時行樂在長樂閣，大擺酒筵，列壺。
青娥坐在賢貴之間，燭光下成雙成對。
醉舞滿座，清歌裊裊飛塵梁。
娛樂結束後，等軍銜滿了(喪期滿)再返回鹹陽。
宴席上為我送行的人多達萬人，帳篷遠遠地相視。
這壹別，我們相隔千裏，不必富貴貧賤。
寒氣幾經變化，九州幾乎崩潰。
唐軍與叛軍交戰，雲煙被塵埃遮暗。
連草木都帶著殺氣在顫抖，星星更是黯淡無光。
屍骨堆成山，普通人有什麽罪，發生了這種災難。
潼關函谷關守著皇帝的宮殿，國家的生死懸在哥舒翰身上。
沒想到，三十萬戟之軍居然開閉門投降了罪魁禍首。
當官的就像狗和羊，忠厚正直的人就成了肉醬。
兩位聖人逃離了首都，兩個首都變成了廢墟。
帝子·王勇受命於秦始皇，對楚國進行軍事控制。
王勇節制不願成為春秋五霸中的齊桓公、晉文公，但王勇的軍師有勇有謀。
當人們失去誠信時，小偷就會制造壹場風暴。
只有妳堅守方陵縣，忠誠勇敢。
那時，我正躺在廬山的香爐峰頂上，學著神仙壹樣吃夏樹的藥泉。
草堂門開九江，枕下五湖相連。
半夜，王勇的水軍來到潯陽，城和城都插了。
我被誤認為是壹個空名字，王勇派兵強迫我登上他的船。
他曾經給過我五百兩黃金，我視黃金為浮雲。
我辭去了王勇的官職，但我沒有得到回報。相反，我去了很遠的壹個地方，比如《荒野大鏢客》中的夜郎。
夜郎離這裏很遠，萬裏，往西走就老了。
海內六條河，掃盡清靜，我卻如帶霜的草。
陽光燦爛，它無私。有什麽辦法可以向上天投訴？
妳是眾神的太守，妳知道如何愛人民。
羞為妳青雲客，三登黃鶴樓。
不以米芾和處士為恥，而以鸚鵡螺島為恥。
樊山霸氣已盡，人間疏秋。
長江隨著峨眉山的雪水和三峽的激流漂流。
千船萬船行於江面，連帆過揚州。
攀上我的眼頂，萬裏悠悠，我的憂愁散去。
紗窗逆天開，水樹綠如少女發。
看太陽，怕太陽快落山，舉杯慶明月。
吳越的美女如花，婀娜多姿，濃妝艷抹。
梯上喚悠悠，笑羞步出簾。
當著客人的面唱著歌，他垂下雙手，羅毅在春風裏翩翩起舞。
跪下請客人休息。主持人還在戀愛。
在京山瀏覽妳的大作，堪比江淹和鮑照的文筆。
就像清水芙蓉，有大自然去雕琢。
宜興滿是平常心，總想起妳的邀約。
諸門持虎，兵戟密。
削竹鑿石，溪水深沒了。
爬上樓梯，坐在水格裏，我喋喋不休，聲音清晰。
言語比白玉更珍貴，承諾比黃金更重要。
叫我配得上妳，就像壹只有心的青鳥。
雲層中色彩斑斕的喜鵲從天而降。
傳言大赦文書到了，卻被流放夜郎。
頓時，就像壹個沒有暖氣的寒谷，沒有硝煙的灰燼，沒有希望。
賢君，妳馬上就要去朝廷的鳳池了。別忘了我，壹個被拋棄的賈誼，有機會推薦我。
自大是壹個古老的原則。別讓匈奴人笑話我們。
經常半夜失眠，感嘆，擔心這個大國。
兩岸群山飄飄，黃河奔騰。
英雄們相互拉扯，無法統壹行動，面對戰場猶豫不決。
如何有後羿那樣的好槍法，壹箭射下敵人的元兇。
-
創作背景:
公元165438+公元755年十月，安史之亂爆發。公元756年春，李白應邀進入王勇李林幕府，但這年秋，王勇李林與中央唐肅宗發生沖突，李林的影響被消除。李白也因為“謀反”成了罪人，被發配到潯陽。發配到夜郎，也就是現在的黔西南，這壹年李白五十八歲。途經江夏和現在的湖北武漢時，受到老朋友江夏太守魏良宰的善待，逗留了壹段時間。深秋初冬，我繼續向夜郎進軍。次年正月到了四川白帝城，朝廷赦免天下，李白被赦免，重獲自由。但四年後他死在了安徽當塗。
這首歌是李白離開江夏時，送給太守魏良宰的禮物。通過寫過去和現在，他表達了對自己處境和亂世的焦慮和憤怒。這首詩說:“傳書赦，夜郎歸。”也有“秋為天下稀”之說，公元759年(甘源二年)秋，江夏造。有詩說:“妳去了鳳池，忽棄賈。”我還是希望法院任命我。
這是李白於公元760年(唐肅宗上元元年)滯留江夏時所作的自傳體詩(根據這首詩，王璞、詹璞、汪曾璞、安璞、余本、安本作於公元759年，黃璞、裴溥作於公元760年)。詩人因千古王戰敗被流放夜郎，中途被赦。這首詩是他被赦免後寫的。此時遇到魏良宰這樣的老朋友，李白的感情當然是很深的。其中最強的是他從老歌手變成了流氓，而對方從普通知府變成了名鎮。其中壹個首要原因是魏良宰在動亂中做出了與李白不同的選擇。面對老朋友，李白不僅敘述了他們交往的始末，還告訴老朋友，他在動亂前北上幽州，探尋安史之亂的真實。這和下面解讀成《永恒之王的帷幕》的原因是壹樣的，也是為了消除老朋友的誤會，在政治態度上表現出自己的清白。
這是這位詩人寫的最長的抒情詩。詩人以自己的生活經歷和與魏良宰的交往為中心，表達了自己的政治情懷。其中，作為壹個偉大的詩人，他不可能不感受到“十月去幽州”這句話所帶來的歧義。對此只有壹種解釋，是詩人事後刻意營造的恍惚式語境。他知道這首詩不僅僅是寫給這位老朋友的，他有意向世人展示他亂世的態度和遠見。
流傳最廣的詩句是“清水出芙蓉，天然雕”。意思是剛出水的芙蓉花簡單漂亮，沒有雕飾，意思是文學作品要像出水的芙蓉花壹樣自然清新。雕:指物品的雕刻。這兩首詩贊美了魏太守自然清新的文章，也表達了李白自己對詩歌的看法，崇尚純美自然——這是李白提倡和追求的文章風格，反對裝飾雕琢。李白自己的作品也是如此，後人經常引用這兩句話來評價李白的作品。