壹:春天種下壹粒谷子，秋天收獲壹萬粒種子。天下沒有廢天地，勞苦的農民還在餓死。
第二:中午除草的時候，汗水順著泥土往下滴。誰知道中餐每壹粒都是硬的。
翻譯:
壹:春天播下壹粒種子，秋天可以收獲很多糧食。沒有壹塊地不耕種，但仍有農民餓死。
其次，農民們在正午的陽光下除草，汗水從他們身上滴落在幼苗生長的土地上。誰知道盤子裏的每壹頓飯都是農民辛辛苦苦買來的？
擴展數據:
從壹開始就描繪了中午烈日下，農民還在地裏勞作，汗水壹滴壹滴灑在灼熱的土地上。這彌補了從“壹粟”到“萬種”再到“四海無閑田”，是千千千千萬萬農民用血汗澆灌出來的；這也為下面的“每壹粒都是硬的”抓住了最典型的形象，可謂十分之壹。
大體表現了農民壹年四季不避寒暑雨雪風霜的艱苦生活。“誰知道中餐每壹粒都是硬的”不是空洞的說教，也不是無病呻吟；它類似於深刻的格言，但它不僅以其說服力取勝，而且在這深深的嘆息中體現了詩人無限的憤懣和真摯的同情。
這兩首短詩與那些名篇相比，在繁花似錦的唐代詩壇中算不上優秀，但流傳甚廣，婦孺皆知，不斷被人們吟誦和品味，也不無道理。